Переклад тексту пісні Santiago's Lament - Miracle Of Sound

Santiago's Lament - Miracle Of Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Santiago's Lament, виконавця - Miracle Of Sound. Пісня з альбому Level 1, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.12.2011
Лейбл звукозапису: Miracle Of Sound
Мова пісні: Англійська

Santiago's Lament

(оригінал)
Close my weary eyes
Under choking clouds of ash and darkest dust
The silver kiss of sleep is lost
I can feel these broken cogs begin to rust
But when the end finally comes I won’t despair
I’ll just keep on hoping I might see you there
Try to keep a blank page
But these memories they flood my mind with grief
Faces lost forever
And the guilt of feeling some kind of relief
But when the end finally comes I won’t despair
I’ll just keep on hoping I might see you there
Maria
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
As this world of twisted metal falls
I can hear the demons tearing down the walls
In the face of so much hate and cruelty
In my mind’s eye my angel’s all I see
But when the end finally comes I won’t despair
I’ll just keep on hoping I might see you there
Maria
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
(переклад)
Закрийте мої втомлені очі
Під задушливими хмарами попелу й найтемнішого пилу
Срібний поцілунок сну втрачено
Я відчуваю, як ці зламані гвинтики починають іржавіти
Але коли нарешті настане кінець, я не буду впадати у відчай
Я просто сподіваюся, що побачу вас там
Спробуйте залишити порожню сторінку
Але ці спогади наповнюють мій розум горем
Обличчя втрачені назавжди
І почуття провини від відчуття певного полегшення
Але коли нарешті настане кінець, я не буду впадати у відчай
Я просто сподіваюся, що побачу вас там
Марія
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Коли падає цей світ скрученого металу
Я чую, як демони руйнують стіни
Перед обличчям стільки ненависті та жорстокості
Все, що я бачу, у моїх розумових очах – мій ангел
Але коли нарешті настане кінець, я не буду впадати у відчай
Я просто сподіваюся, що побачу вас там
Марія
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Valhalla Calling 2020
Age Of The Dragon 2011
Wake the White Wolf 2014
Commander Shepard 2011
Lady of Worlds 2015
Beneath the Black Flag 2013
The Path 2016
Let There Be Fire ft. Miracle Of Sound 2018
Sovngarde Song 2011
Hell to Pay 2016
Breaking Down the Borders 2013
London Town 2015
No One ft. Karliene 2017
All as One 2014
My Revolution 2014
Redemption Blues 2011
Take It Back 2012
Force of Nature ft. Sarah Murray 2017
Halfman's Song 2013
Fires Fade 2016

Тексти пісень виконавця: Miracle Of Sound