Переклад тексту пісні Santiago's Lament - Miracle Of Sound

Santiago's Lament (оригінал)

Close my weary eyes
Under choking clouds of ash and darkest dust
The silver kiss of sleep is lost
I can feel these broken cogs begin to rust
But when the end finally comes I won’t despair
I’ll just keep on hoping I might see you there
Try to keep a blank page
But these memories they flood my mind with grief
Faces lost forever
And the guilt of feeling some kind of relief
But when the end finally comes I won’t despair
I’ll just keep on hoping I might see you there
Maria
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
As this world of twisted metal falls
I can hear the demons tearing down the walls
In the face of so much hate and cruelty
In my mind’s eye my angel’s all I see
But when the end finally comes I won’t despair
I’ll just keep on hoping I might see you there
Maria
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost
Ten long years I could see your ghost

Santiago's Lament (переклад)

Закрийте мої втомлені очі
Під задушливими хмарами попелу й найтемнішого пилу
Срібний поцілунок сну втрачено
Я відчуваю, як ці зламані гвинтики починають іржавіти
Але коли нарешті настане кінець, я не буду впадати у відчай
Я просто сподіваюся, що побачу вас там
Спробуйте залишити порожню сторінку
Але ці спогади наповнюють мій розум горем
Обличчя втрачені назавжди
І почуття провини від відчуття певного полегшення
Але коли нарешті настане кінець, я не буду впадати у відчай
Я просто сподіваюся, що побачу вас там
Марія
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Коли падає цей світ скрученого металу
Я чую, як демони руйнують стіни
Перед обличчям стільки ненависті та жорстокості
Все, що я бачу, у моїх розумових очах – мій ангел
Але коли нарешті настане кінець, я не буду впадати у відчай
Я просто сподіваюся, що побачу вас там
Марія
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида
Десять довгих років я бачив твого привида