| The beating of a lonesome heart
| Биття самотнього серця
|
| On a battered and barren road
| На побитій та безплідній дорозі
|
| Together though we’re worlds apart
| Разом, хоча ми розрізнені світи
|
| In unison bear the load
| В унісон несіть навантаження
|
| But we will never hold the weight
| Але ми ніколи не витримаємо ваги
|
| If we can not communicate
| Якщо ми не можемо спілкуватися
|
| Pass it on…
| Передати його на…
|
| Not yet gone…
| Ще не пішов…
|
| And we will ever isolate
| І ми будемо ізолюватися
|
| If we can not communicate
| Якщо ми не можемо спілкуватися
|
| Pass it on and on
| Передавайте і далі
|
| Tearing down the walls
| Знесення стін
|
| Listen to each other
| Слухайте один одного
|
| Hope is there inside us all
| Надія є всередині нас усіх
|
| We’re sisters and we’re brothers
| Ми сестри і ми брати
|
| But we’re never ever gonna
| Але ми ніколи не будемо
|
| Make it better alone
| Зробіть це краще на самоті
|
| No we’re never ever gonna
| Ні, ми ніколи не будемо
|
| Make it better alone
| Зробіть це краще на самоті
|
| The clouds are getting colder
| Хмари стають холоднішими
|
| Time and terror block out the sun
| Час і жах закривають сонце
|
| We’re fragile, growing older
| Ми тендітні, старіємо
|
| There’s no solace here for the young
| Тут немає втіхи для молодих
|
| And we will never recreate
| І ми ніколи не відтворимо
|
| If we can not communicate
| Якщо ми не можемо спілкуватися
|
| Pass it on…
| Передати його на…
|
| Not yet gone…
| Ще не пішов…
|
| And we ain’t making nothing great
| І ми не робимо нічого чудового
|
| If we can not communicate
| Якщо ми не можемо спілкуватися
|
| Pass it on and on and on
| Передавайте і далі і далі
|
| Tearing down the walls
| Знесення стін
|
| Listen to each other
| Слухайте один одного
|
| Hope is there inside us all
| Надія є всередині нас усіх
|
| We’re sisters and we’re brothers
| Ми сестри і ми брати
|
| But we’re never ever gonna
| Але ми ніколи не будемо
|
| Make it better alone
| Зробіть це краще на самоті
|
| No we’re never ever gonna
| Ні, ми ніколи не будемо
|
| Make it better alone
| Зробіть це краще на самоті
|
| Tearing down the walls
| Знесення стін
|
| Listen to each other
| Слухайте один одного
|
| Hope is there inside us all
| Надія є всередині нас усіх
|
| We’re sisters and we’re brothers
| Ми сестри і ми брати
|
| But we’re never ever gonna
| Але ми ніколи не будемо
|
| Make it better alone
| Зробіть це краще на самоті
|
| No we’re never ever gonna
| Ні, ми ніколи не будемо
|
| Make it better alone
| Зробіть це краще на самоті
|
| Na na na na
| На на на на
|
| Never alone now!
| Тепер ніколи не один!
|
| Na na na na
| На на на на
|
| Never alone!
| Ніколи не сам!
|
| Na na na na
| На на на на
|
| Never alone now!
| Тепер ніколи не один!
|
| Na na na na
| На на на на
|
| Never alone!
| Ніколи не сам!
|
| Oh we are not yet gone
| О, ми ще не пішли
|
| You’re never alone
| Ви ніколи не самотні
|
| Come back together
| Повертайтеся разом
|
| So many lonesome hearts
| Так багато самотніх сердець
|
| Come back together
| Повертайтеся разом
|
| And we will never be apart again
| І ми ніколи не розлучимось знову
|
| You’re never alone! | Ви ніколи не самотні! |