| In the cover of the half light
| На обкладинці напівсвітла
|
| She’s a gearing up for war
| Вона готується до війни
|
| She’s a lioness under that dress
| Вона левиця під цією сукнею
|
| I love to hear her roar
| Я люблю чути, як вона ревить
|
| With graceful glide and brazen stride
| З витонченим ковзанням і нахабним кроком
|
| Her gaze of fire shakes me
| Її вогняний погляд трясе мене
|
| I burn to dust get lost in lust
| Я згоряю на порох, заблукаю в любодійстві
|
| I run she overtakes me
| Я бігаю, вона мене обганяє
|
| And I can’t resist it
| І я не можу встояти
|
| Though I know I should
| Хоча я знаю, що повинен
|
| That girl is bad but god she looks so good
| Ця дівчина погана, але, боже, вона виглядає так добре
|
| Oh!
| Ой!
|
| And when she wears that jet black dress
| І коли вона одягне ту чорну сукню
|
| I lose my self control to her caress
| Я втрачаю самоконтроль від її ласки
|
| She wears her confidence with such finesse
| Вона носить свою впевненість з такою витонченістю
|
| Lovin' the jet black dress
| Люблю чорну сукню
|
| Love in the jet black dress
| Любов у чорній сукні
|
| In a sea of lights and glitter
| У морі світла й блиску
|
| She’s a savage she’s a shark
| Вона дикунка, вона акула
|
| Through discoballs and shimmers
| Через диско-м'ячі та мерехтіння
|
| She’s a shadow in the dark
| Вона тінь в темні
|
| She smiles like an angel
| Вона посміхається, як ангел
|
| And she dances like a demon
| І вона танцює, як демон
|
| A twisting turning effigy
| Опудало, що обертається
|
| So glorious and gleaming
| Такий славний і блискучий
|
| And I can’t resist it
| І я не можу встояти
|
| Though I know I should
| Хоча я знаю, що повинен
|
| It hurts so bad but god it feels so good…
| Так боляче, але боже, як добре...
|
| Oh!
| Ой!
|
| And when she wears that jet black dress
| І коли вона одягне ту чорну сукню
|
| I lose my self control to her caress
| Я втрачаю самоконтроль від її ласки
|
| She wears her confidence with such finesse
| Вона носить свою впевненість з такою витонченістю
|
| Lovin' the jet black dress
| Люблю чорну сукню
|
| Love in the jet black dress
| Любов у чорній сукні
|
| I’m just black dots
| Я просто чорні точки
|
| She connects me
| Вона мене з'єднує
|
| Her enchantment
| Її зачарування
|
| Resurrects me
| Воскрешає мене
|
| I have never felt so much alive…
| Я ніколи не відчував себе таким живим…
|
| Oh!
| Ой!
|
| And when she wears that jet black dress
| І коли вона одягне ту чорну сукню
|
| I lose my self control to her caress
| Я втрачаю самоконтроль від її ласки
|
| She wears her confidence with such finesse
| Вона носить свою впевненість з такою витонченістю
|
| Lovin' the jet black dress
| Люблю чорну сукню
|
| Love in the jet black dress
| Любов у чорній сукні
|
| (I'm just black dots
| (Я просто чорні точки
|
| She connects me
| Вона мене з'єднує
|
| Her enchantment
| Її зачарування
|
| Resurrects me
| Воскрешає мене
|
| I have never felt so much alive…) | Я ніколи не відчував себе таким живим...) |