| Hammers in My Head (оригінал) | Hammers in My Head (переклад) |
|---|---|
| Been shoved in a corner | Заштовхнули в кут |
| Been kicked in the teeth | Вдарили по зубах |
| Pushed down to the lowest depths | Опущений на найнижчу глибину |
| And now I’m | А тепер я |
| Coming up from beneath | Виходить знизу |
| Cause I ain’t got time | Тому що в мене немає часу |
| To hold my hurt in such regard | Щоб стримати мою біль у такому відношенні |
| I just kick life back in its face yeah | Я просто повертаю життю в обличчя, так |
| Twice as hard | Вдвічі важче |
| POUND POUND | ФУНТ ФУНТ |
| Hammers in my head | Молотки в голові |
| I feel fury rise | Я відчуваю, як наростає лютість |
| POUND POUND | ФУНТ ФУНТ |
| Violence in my blood | Насильство в моїй крові |
| Will not be dehumanised | Не буде дегуманізовано |
| Forget every failure | Забудьте про кожну невдачу |
| Forget every fall | Забудь кожну осінь |
| They’re just stepping stones on the road | Вони лише сходинки на дорозі |
| And I am | І я є |
| Damn well done with them all | Чорт добре з ними всіма |
| Cause I ain’t got time | Тому що в мене немає часу |
| To hold my hurt in such regard | Щоб стримати мою біль у такому відношенні |
| I just kick life back in its face yeah | Я просто повертаю життю в обличчя, так |
| Twice as hard | Вдвічі важче |
| POUND POUND | ФУНТ ФУНТ |
| Hammers in my head | Молотки в голові |
| I feel fury rise | Я відчуваю, як наростає лютість |
| POUND POUND | ФУНТ ФУНТ |
| Violence in my blood | Насильство в моїй крові |
| Will not be dehumanised | Не буде дегуманізовано |
| Will not be dehumanised! | Не буде дегуманізовано! |
| POUND POUND | ФУНТ ФУНТ |
| Hammers in my head | Молотки в голові |
| I feel fury rise | Я відчуваю, як наростає лютість |
| POUND POUND | ФУНТ ФУНТ |
| Violence in my blood | Насильство в моїй крові |
| Will not be dehumanised | Не буде дегуманізовано |
