Переклад тексту пісні Evacuate - Miracle Of Sound

Evacuate - Miracle Of Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evacuate , виконавця -Miracle Of Sound
Пісня з альбому Level 6
у жанріАльтернатива
Дата випуску:11.12.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMiracle Of Sound
Evacuate (оригінал)Evacuate (переклад)
Good friends will part sometimes Хороші друзі іноді розлучаються
That’s just the way it goes Це просто так
Don’t waste your life banging on Не витрачайте своє життя даремно на стрибки
Doors that have been closed Двері, які були зачинені
Sometimes the ones you trust the most Іноді ті, кому ти найбільше довіряєш
Will let you down Підведе вас
Life doesn’t hold back Життя не стримує
When it’s kicking you around Коли це штовхає вас
You’ve lived a little, loved a little Ти трохи прожив, трохи любив
Tasted bitter heartache Скуштував гіркий душевний біль
You’ve got to just forget the ones who hurt you Ви повинні просто забути тих, хто завдав вам болю
For your own sake Заради себе
If they can’t see it your way Якщо вони не бачать це з вашого боку
Walk through that open doorway Пройдіть через ці відкриті двері
Before your sadness turns to hate… Перш ніж ваш смуток перетвориться на ненависть…
Evacuate o-o-oh o-oh! Евакуювати о-о-о-о-о!
Evacuate o-o-oh o-oh! Евакуювати о-о-о-о-о!
Evacuate o-o-oh o-oh! Евакуювати о-о-о-о-о!
Don’t let it get you down! Не дозволяйте цьому збити вас!
The world is such a scary place Світ — таке страшне місце
When you’re alone Коли ти один
You’re on an empty stage Ви на порожній сцені
You got no microphone У вас немає мікрофона
But don’t you hide behind the curtains Але не ховайся за штори
In the winds У вітрах
Step out into the lights and Вийдіть на світло і
Let ‘em hear you sing Нехай вони почують, як ти співаєш
You’ve laughed a little, cried a little Ви трохи сміялися, трохи плакали
Now you know the dangers Тепер ви знаєте про небезпеку
You’ve seen so many faces once familiar Ви бачили так багато облич, колись знайомих
Turn to strangers Зверніться до незнайомців
If they can’t see it your way Якщо вони не бачать це з вашого боку
Walk through that open doorway Пройдіть через ці відкриті двері
Before your sadness turns to hate… Перш ніж ваш смуток перетвориться на ненависть…
Evacuate o-o-oh o-oh! Евакуювати о-о-о-о-о!
Evacuate o-o-oh o-oh! Евакуювати о-о-о-о-о!
Evacuate o-o-oh o-oh! Евакуювати о-о-о-о-о!
Don’t let it get you down! Не дозволяйте цьому збити вас!
Please don’t let it shut you out Будь ласка, не дозволяйте цьому закрити вас
There is always more… Завжди є більше…
If they can’t see it your way Якщо вони не бачать це з вашого боку
Walk through that open doorway Пройдіть через ці відкриті двері
Before your sadness turns to hate… Перш ніж ваш смуток перетвориться на ненависть…
(Evacuate o-o-oh o-oh) (Евакуювати о-о-о-о-о)
Good friends will part sometimes now Зараз добрі друзі іноді розлучаються
(Evacuate o-o-oh o-oh) (Евакуювати о-о-о-о-о)
Good friends will part sometimes now Зараз добрі друзі іноді розлучаються
(Evacuate o-o-oh o-oh) (Евакуювати о-о-о-о-о)
Before your sadness turns to hate…Перш ніж ваш смуток перетвориться на ненависть…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: