Переклад тексту пісні Amnesia - Miracle Of Sound

Amnesia (оригінал)

You’ve got the world on your shoulders
Innocence left you too soon
So young at heart but you feel so much older
Under your favourite full moon
So trust a little science, don’t you be afraid
Just a little time gonna make it fade
Your heart is gonna shine
And you’re gonna make us proud
Send a little light gonna shine for you
Things’ll be alright, gonna get you through
Searchin' for a silver lining on this cloud
Amnesia Oh oh oh
You forgot your name
Don’t let your spirit fade away
Amnesia Oh oh oh
You’ve been through such pain
But your little heart is growing stronger every day
Hey!
Don’t fade away
Don’t fade away
Amnesia
You’ve got this burden to bear now
Hiding away from the world
But deep down behind that disguise that you wear now
I see a lost little girl
So trust a little science, don’t you be afraid
Just a little time gonna make it fade
Your heart is gonna shine
And you’re gonna make us proud
Send a little light gonna shine for you
Things’ll be alright, gonna get you through
Searchin' for a silver lining on this cloud
Amnesia Oh oh oh
You forgot your name
Don’t let your spirit fade away
Amnesia Oh oh oh
You’ve been through such pain
But your little heart is growing stronger every day
Hey!
Don’t fade away
Don’t fade away
Under your favourite full moon…
Amnesia
You forgot your name
Don’t let your spirit fade away
Amnesia
You’ve been through such pain
But your’re growing stronger every day
Amnesia Oh oh oh
You forgot your name
Don’t let your spirit fade away
Amnesia Oh oh oh
You’ve been through such pain
But your little heart is growing stronger every day
Hey!
Don’t fade away
Don’t fade away
So much stronger…
And when the world is on your shoulders
Stay
Don’t fade away…

Amnesia (переклад)

У вас весь світ на ваших плечах
Невинність покинула тебе занадто рано
Такий молодий серцем, але відчуваєш себе так набагато старшим
Під улюбленим повним місяцем
Тож довіртеся науці, не бійтеся
Лише трохи часу, щоб це зникло
Ваше серце буде сяяти
І ви змусите нас пишатися
Надішліть маленьке світло, яке засяє для вас
Все буде в порядку, це допоможе вам
Шукаю перевагу в цій хмарі
Амнезія О о о
Ви забули своє ім'я
Не дозволяйте вашому духу згасати
Амнезія О о о
Ви пережили такий біль
Але ваше маленьке серце з кожним днем ​​стає сильнішим
Гей!
Не згасати
Не згасати
Амнезія
Тепер вам доведеться нести цей тягар
Ховатись подалі від світу
Але в глибині душі за тією маскуванням, яке ти носиш зараз
Я бачу загублену дівчинку
Тож довіртеся науці, не бійтеся
Лише трохи часу, щоб це зникло
Ваше серце буде сяяти
І ви змусите нас пишатися
Надішліть маленьке світло, яке засяє для вас
Все буде в порядку, це допоможе вам
Шукаю перевагу в цій хмарі
Амнезія О о о
Ви забули своє ім'я
Не дозволяйте вашому духу згасати
Амнезія О о о
Ви пережили такий біль
Але ваше маленьке серце з кожним днем ​​стає сильнішим
Гей!
Не згасати
Не згасати
Під улюбленим повним місяцем…
Амнезія
Ви забули своє ім'я
Не дозволяйте вашому духу згасати
Амнезія
Ви пережили такий біль
Але з кожним днем ​​ти стаєш сильнішим
Амнезія О о о
Ви забули своє ім'я
Не дозволяйте вашому духу згасати
Амнезія О о о
Ви пережили такий біль
Але ваше маленьке серце з кожним днем ​​стає сильнішим
Гей!
Не згасати
Не згасати
Так набагато сильніше…
І коли світ на твоїх плечах
Залишайтеся
Не згасати…