Переклад тексту пісні Baby - Miraa May

Baby (оригінал)

Once there was a baby
Pretty little baby
Sent down from the Gods above (Oh, oh)
Baby came and saved me
Made me feel the rain and
Now I thank the skies above
Broken, no way out
I chose them, then I broke them down
It took me a little while
But I figured out, what I know now
Fuck you talking 'bout?
You were the one for me
I know you was sent from Heavens above for me
I would die for you, I would give all of me
If that ain’t the truth then lies ain’t enough for me
All you gotta do is say what you want from me
By your side forever, you can’t stay far from me
No way, baby, no way
I’ma fix up the crib, grab all my cash
Take you with me, we won’t live fast
Forever we’ll be, I’ll show you the world
You’re my baby, forever my world
You just don’t know
You don’t know how much I adore you
Take you with me, show you the world
Love you so much, my heart could burst
I wish I would have known it was you
Take you with me, show you the world
Love you so much, my heart could burst
Baby, you take me to a place, I ain’t been before (Take me)
You taught me things about myself and made me see more
Residual goes towards you and all your future goals
Physical, could never touch the spiritual
Rock me hard, I feel it in my core, baby
Every day, every night, all the time
I thank God that I am yours and you are mine
Show me all of the things, you’d never show
I’ma fix up the crib, ayy, grab all my cash
Take you with me, we won’t live fast
Forever we’ll be, I’ll show you the world
You’re my baby, forever my world
Anywhere baby as long as
You don’t know how much I adore you
Ooh, ooh, oh, oh, oh, oh (Yeah, yeah)
You don’t know how much I adore you, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Broken, no way out
I chose them, then I broke them down
It took me a little while
But I figured out, what I know now
Fuck you talking 'bout?
You were the one for me
I know you was sent from Heavens above for me
I would die for you, I would give all of me
If that ain’t the truth then lies ain’t enough for me
All you gotta do is say what you want from me
By your side forever, you can’t stay far from me
No way, baby, no way
I’ma fix up the crib (Fix up), yeah
Take you with me, show you the world
Love you so much, my heart could burst

(переклад)

Одного разу була дитина
Мила маленька дитина
Посланий Богами згори (О, о)
Дитина прийшла і врятувала мене
Змусив мене відчути дощ і
Тепер я дякую небесам угорі
Зламаний, немає виходу
Я вибрав їх, а потім розбив
Це зайняло мені трохи часу
Але я зрозумів те, що знаю зараз
До біса ти говориш про це?
Ти був єдиним для мене
Я знаю, що ти був посланий для мене з небес
Я б померла за тебе, я б віддала всього себе
Якщо це не правда, то брехні для мене недостатньо
Все, що тобі потрібно зробити, це сказати, що ти хочеш від мене
Поруч із тобою назавжди, ти не можеш залишатися далеко від мене
Ні в якому разі, дитино, ні в якому разі
Я полагоджу ліжечко, заберу всі свої готівки
Візьміть вас із собою, ми не будемо жити швидко
Назавжди ми будемо, я покажу тобі світ
Ти моя дитина, назавжди мій світ
Ви просто не знаєте
Ти не знаєш, як сильно я тебе обожнюю
Візьму тебе з собою, покажу тобі світ
Люблю тебе так сильно, що моє серце може розірватися
Я хотів би знати, що це ти
Візьму тебе з собою, покажу тобі світ
Люблю тебе так сильно, що моє серце може розірватися
Крихітко, ти ведеш мене туди, де я раніше не був (Візьми мене)
Ви навчили мене дечому про себе та змусили побачити більше
Залишок йде на вас і на всі ваші майбутні цілі
Фізичного, ніколи не міг торкнутися духовного
Качай мене міцно, я відчуваю це серцем, дитино
Щодня, щоночі, весь час
Я дякую Богу, що я твій і ти мій
Покажи мені все те, чого б ти ніколи не показав
Я полагоджу ліжечко, ага, візьми всі мої готівки
Візьміть вас із собою, ми не будемо жити швидко
Назавжди ми будемо, я покажу тобі світ
Ти моя дитина, назавжди мій світ
Куди завгодно, дитина, доки
Ти не знаєш, як сильно я тебе обожнюю
Ой, ой, ой, ой, ой, ой (так, так)
Ти не знаєш, як сильно я тебе обожнюю, ох
Ой, ой-ой, ой-ой
Зламаний, немає виходу
Я вибрав їх, а потім розбив
Це зайняло мені трохи часу
Але я зрозумів те, що знаю зараз
До біса ти говориш про це?
Ти був єдиним для мене
Я знаю, що ти був посланий для мене з небес
Я б померла за тебе, я б віддала всього себе
Якщо це не правда, то брехні для мене недостатньо
Все, що тобі потрібно зробити, це сказати, що ти хочеш від мене
Поруч із тобою назавжди, ти не можеш залишатися далеко від мене
Ні в якому разі, дитино, ні в якому разі
Я полагоджу ліжечко (полагоджу), так
Візьму тебе з собою, покажу тобі світ
Люблю тебе так сильно, що моє серце може розірватися