Переклад тексту пісні Lights, Camera, Passion - WSTRN, Miraa May

Lights, Camera, Passion (оригінал)

Yuh, ah
Listen up, gimme tongue, gimme tongue
Bet you’ll be liquored up, licking on me
This ain’t no drill but mami, twist it up
I’m digging on you but I got that on my mittens cah'
(Just calling out the winter)
Call me cynical, but can’t kick it with the cinema, uh
It’s a movie but ain’t no cinema, uh
I just know how to keep it real
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Lights, camera, passion
No, high standards, or pressure, so
Watch me go down, down, down, down
Singing like la, la, la, la
Lights, camera, passion
Seh mi know you feeling the gang
Maggie and Stardawg, straight inna mi hand, so
Pull up, we spending the bands
And mi dawg soon home, mic when him ah land
And mi nah bother stressing
And she say she wan' be my vixen
If it ah Henny ting, mi nah bother mixing
Interesting, movie in kitchen
Gyal ah me, you miss
One room, two, three shot of vodka
My drink call me money caller
Likkle cutie, nah easy, no
Hot gyal turn shig out mi water
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Lights, camera, passion
No, high standards or pressure, so
Watch me go down, down, down, down
Singing like la, la, la, la
Lights, camera, passion, uh
Spend some time
Lemme show you the way, yeah yeah
Take a picture so the memory don’t fade, yeah yeah
Breathing faster when I’m slowing down the pace, yeah yeah
Don’t beg, don’t cry
I’ll be used when you find me
This shit’s practice and timing
When I’m done up, surprise me
Sip rosé past the light, and
Don’t you dare take my time, and
You paint me up a picture, so nice
Lemme know the way that my tongue ties
I must’ve got mistaken
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy yeah
Oh well
Would you keep a secret?
You can’t tell
Coming on the vibes with the cartel
We can make a movie, you so groovy
Lights, camera, passion
No, high standards or pressure, so
Watch me go down, down, down, down
Singing like la, la, la, la
Lights, camera, passion

(переклад)

Ага, ах
Слухай, дай язик, дай язик
Б’юся об заклад, що ви будете напиватися, облизуючи мену
Це не дрель, а мам, покрути вгору
Я копаюсь про вас, але я отримав це на моїх рукавицях
(Просто кличу зиму)
Назвіть мене цинічною, але я не можу розібратися з кінотеатром
Це фільм, але не кіно
Я просто знаю, як втримати це справжнє
Що ж, добре
Ви б зберігали таємницю?
Ви не можете сказати
У зв’язку з картелем
Ми можемо зняти фільм, ви такий гарний
Що ж, добре
Ви б зберігали таємницю?
Ви не можете сказати
У зв’язку з картелем
Ми можемо зняти фільм, ви такий гарний
Світло, камера, пристрасть
Ні, високі стандарти чи тиск
Дивіться, як я спускаюся вниз, вниз, вниз, вниз
Співає як ля, ля, ля, ля
Світло, камера, пристрасть
Се, я знаю, що ти відчуваєш банду
Меггі та Стардог, пряма моя рука, отже
Підтягнутися, ми проводимо смуги
І ми не скоро додому, мікрофон, коли він приземлиться
І мі на-на-м, напружуючись
І вона каже, що хоче бути моєю лисицей
Якщо це а, Хенні Тінг, мі не потрудився змішувати
Цікавий, фільм на кухні
Гьял, а я, ти сумуєш
Одна кімната, дві, три порції горілки
Мій напій називає мене гроші
Likkle мила, ну легко, ні
Гарячий гьял виливає воду
Що ж, добре
Ви б зберігали таємницю?
Ви не можете сказати
У зв’язку з картелем
Ми можемо зняти фільм, ви такий гарний
Що ж, добре
Ви б зберігали таємницю?
Ви не можете сказати
У зв’язку з картелем
Ми можемо зняти фільм, ви такий гарний
Світло, камера, пристрасть
Ні, високі стандарти чи тиск
Дивіться, як я спускаюся вниз, вниз, вниз, вниз
Співає як ля, ля, ля, ля
Світло, камера, пристрасть...
Витратьте трохи часу
Дай мені показати тобі дорогу, так, так
Сфотографуйте, щоб пам’ять не згасала, так, так
Коли я сповільнюю темп, дихаю швидше, так, так
Не благай, не плач
Я буду використаний, коли ви мене знайдете
Це лайно практика та час
Коли я закінчу, здивуй мене
Потягніть рожеве повз світло, і
Не смій не поспішати, і
Ти малюєш мені картинку, так гарно
Дай мені знати, як мій язик зв’язується
Мабуть, я помилився
Що ж, добре
Ви б зберігали таємницю?
Ви не можете сказати
У зв’язку з картелем
Ми можемо зняти фільм, ти такий гарний, так
Що ж, добре
Ви б зберігали таємницю?
Ви не можете сказати
У зв’язку з картелем
Ми можемо зняти фільм, ви такий гарний
Світло, камера, пристрасть
Ні, високі стандарти чи тиск
Дивіться, як я спускаюся вниз, вниз, вниз, вниз
Співає як ля, ля, ля, ля
Світло, камера, пристрасть