Переклад тексту пісні Onward (Destiny Calls 2) - Mindmaze

Onward (Destiny Calls 2) (оригінал)

We sailed to distant oceans beyond what eyes can see
We grasped at distant treasures no man gets for free
We never took advice nor did what we were told
The final sacrifice that only destiny controlled
Searching and begging but finding no hope
Wishing and pleading with no way to cope
One more defeat, one more loss to grieve
We search for an end til we feel reprieve
Onward we go, seeking that distant shore
Ending the strife, cast all fear aside
Onward once more, reaching the end of our tour
Searching for the life on the other side
We took another hit, another strike too strong
The bleak and dismal fit of a conquest gone too long
The fateful annexation should’ve made us widely known
The past’s determination was gone, our luck was sown
Feeling and writhing, knowing what must be done
Praying and bracing to reach for the sun
When hope is denied, we set a new goal
The end is implied, assume a role
Onward we go, seeking that distant shore
Ending the strife, cast all fear aside
Onward once more, reaching the end of our tour
Searching for life on the other side
Onward we go, seeking that distant shore
Ending the strife, cast all fear aside
Onward once more, reaching the end of our tour
Searching for life on the other side
This is???
and this is our task
Fight ‘til the end???
all the rest
Destiny calls
Now we must answer on the other side!

Onward (Destiny Calls 2) (переклад)

Ми попливли до далеких океанів за межі того, що очі можуть побачити
Ми вхопилися за далекі скарби, які ніхто не отримує безкоштовно
Ми ніколи не прислухалися до порад і не робили того, що нам наказували
Остання жертва, яку контролювала лише доля
Шукає і просить, але не знаходить надії
Бажання та благання без можливості впоратися
Ще одна поразка, ще одна втрата, щоб сумувати
Ми шукаємо кінець, поки не відчуємо відстрочку
Ми їдемо далі, шукаючи той далекий берег
Припиняючи сварку, відкиньте всі страхи
Ще раз, добігаючи кінця нашого туру
У пошуках життя по той бік
Ми нанесли ще один удар, ще один надто сильний удар
Похмурий і похмурий напад завоювання тривав занадто довго
Доленосна анексія мала зробити нас широко відомими
Минула рішучість зникла, наша удача була посіяна
Почуття і звиви, знаючи, що потрібно робити
Молитися й підготуватися, щоб дотягнутися до сонця
Коли надію зникають, ми ставимо нову мету
Кінець мається на увазі, візьміть на себе роль
Ми їдемо далі, шукаючи той далекий берег
Припиняючи сварку, відкиньте всі страхи
Ще раз, добігаючи кінця нашого туру
У пошуках життя по той бік
Ми їдемо далі, шукаючи той далекий берег
Припиняючи сварку, відкиньте всі страхи
Ще раз, добігаючи кінця нашого туру
У пошуках життя по той бік
Це є???
і це наше завдання
Боротися до кінця???
всі інші
Доля кличе
Тепер ми повинні відповісти з іншого боку!