Переклад тексту пісні Vuela Por Mi Vida (Volami Nel Cuore) - Mina

Vuela Por Mi Vida (Volami Nel Cuore) (оригінал)

Es imposible
Tú no te irás
Es tan estúpido
Tú no lo harás
Te ruego ahora que no te vayas
Persiguiendo otra mirada
Quizás ella te daría…
Y después te alejaría,
Fuera de mis manos
Un desierto encontrarías
Vuelve tú a mi vida
Que se rompe el mundo alrededor
Huracán de viento
Prisionero dentro de mi mente
Vuela por mi vida
Sin ti no hay noche ni día día día día día
Ahora no te vayas
Pero si quieres hacerlo
Sabes que se dice:
Vete y ser felices
No debiera pero… gracias
Del cariño que me has dado
Vuelve tú a mi vida
Que se rompe el mundo alrededor
Huracán de viento
Prisionero dentro de mi mente
Vuela por mi vida
Sin ti no hay noche ni día día día día día
Te ruego vuela por mi vida
Vuela por mi vida
Te ruego vuela por mi vida.

Vuela Por Mi Vida (Volami Nel Cuore) (переклад)

Це неможливо
ти не підеш
це так дурно
Ви цього не зробите
Я благаю вас зараз не йди
Переслідуючи інший погляд
Можливо, вона дасть тобі...
А потім я б тебе прогнав
з моїх рук
пустеля, яку ви знайдете
повертайся до мого життя
Що світ ламається
ураганний вітер
в'язень у моїй свідомості
літай за моє життя
Без тебе немає ні дня, ні дня, дня дня
Тепер не йди
Але якщо ти хочеш
Ви знаєте, що сказано:
іди і будь щасливим
Я не повинен, але... дякую
Про любов, яку ти мені подарував
повертайся до мого життя
Що світ ламається
ураганний вітер
в'язень у моїй свідомості
літай за моє життя
Без тебе немає ні дня, ні дня, дня дня
Я благаю, щоб ти літав за моє життя
літай за моє життя
Я благаю тебе, лети за моє життя.