Переклад тексту пісні Vorrei saper perché - Mina

Vorrei saper perché - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vorrei saper perché , виконавця -Mina
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:03.09.2014
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vorrei saper perché (оригінал)Vorrei saper perché (переклад)
Vorrei sapere perché Я хотів би знати чому
Tu vuoi ballare con me Ти хочеш зі мною танцювати
Se quando balli con me Якщо коли ти танцюєш зі мною
E io mi stringo a te І міцно тримаюся за тебе
Tu dici subito no Ви відразу кажете ні
Che questo non si può Що цього робити не можна
Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzir Я люблю тебе, люблю тебе так сильно, так сильно, що я божевільний
Mi dispero perché tu non vuoi saper di me Я впадаю у відчай, бо ти не хочеш знати про мене
E mi dispero perché tu non pensi mai a me І я впадаю у відчай, бо ти ніколи не думаєш про мене
Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me Але я хотів би знати, чому ти хочеш висміяти мене
Andrà a finire che un giorno morirò per te Виявиться, що колись я помру за тебе
Ehi ehi!Гей, гей!
Ehi ehi!Гей, гей!
Non m’ami più! Ти мене більше не любиш!
Vorrei sapere perché Я хотів би знати чому
Tu vuoi uscire con me Хочеш вийти зі мною?
Se quando esci con me Якщо коли ти підеш зі мною
E un bacio chiedo a te І я прошу тебе поцілунку
Tu dici: «Calmati un po'» Ти кажеш: "Заспокойся трохи"
E poi rispondi «No» І тоді ти відповідаєш «ні»
Vorrei poterti dare tanti baci, tanti da svenir Я хотів би дати тобі стільки поцілунків, стільки, що ти втратиш свідомість
Ma sono nera perché tu non dici mai di sì Але я чорнявий, тому що ти ніколи не кажеш «так».
E vedo nero perché tu mi fai soffrir così І я бачу чорне, тому що ти змушуєш мене так страждати
In fin dei conti mi vuoi dir che gioco vuoi giocar Зрештою, ти хочеш сказати мені, у яку гру ти хочеш грати
Sto dimagrendo a vista d’occhio e son ridotta mal Я помітно втрачаю вагу і сильно зменшився
Ehi ehi!Гей, гей!
Ehi ehi!Гей, гей!
Non m’ami più! Ти мене більше не любиш!
Vorrei sapere perché Я хотів би знати чому
Tu vuoi ballare con me Ти хочеш зі мною танцювати
Se quando balli con me Якщо коли ти танцюєш зі мною
E io mi stringo a te І міцно тримаюся за тебе
Tu dici subito no Ви відразу кажете ні
Che questo non si può Що цього робити не можна
Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzir Я люблю тебе, люблю тебе так сильно, так сильно, що я божевільний
Mi dispero perché tu non vuoi saper di me Я впадаю у відчай, бо ти не хочеш знати про мене
E mi dispero perché tu non pensi mai a me І я впадаю у відчай, бо ти ніколи не думаєш про мене
Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me Але я хотів би знати, чому ти хочеш висміяти мене
Andrà a finire che io un giorno morirò per te Виявиться, що колись я помру за тебе
Ehi ehi!Гей, гей!
Ehi ehi!Гей, гей!
Non m’ami più! Ти мене більше не любиш!
Ehi ehi!Гей, гей!
Ehi ehi!Гей, гей!
Non m’ami più! Ти мене більше не любиш!
Ehi ehi!Гей, гей!
Ehi ehi!Гей, гей!
Non m’ami più! Ти мене більше не любиш!
Ehi ehi!Гей, гей!
Ehi ehi!Гей, гей!
Non m’ami più!Ти мене більше не любиш!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2015
2009
2015
2009
2019
2020
2015
2012
2015
2015
2019
2013
2012
2015
2011
2010
2012
2017
2013
Тексти пісень виконавця: Mina