| La chiave gira nella serratura
| Ключ обертається в замку
|
| Poi c'è lo scatto dell’interruttore
| Потім відбувається клацання перемикача
|
| Dal letto io ti seguo col pensiero
| З ліжка слідую за тобою своїми думками
|
| E so già tutto quel che stai per fare
| І я вже знаю все, що ти збираєшся зробити
|
| Tu butterai la giacca sulla sedia
| Ви кинете куртку на стілець
|
| Ti sdraierai vestito sul divano
| Ви ляжете одягненим на диван
|
| Accenderai la radio e piano piano
| Увімкнеш радіо і повільно
|
| Riempirai la casa col tuo fumo
| Наповниш дім своїм димом
|
| No
| Ні
|
| Io non lo so che uomo sei
| Я не знаю, який ти чоловік
|
| E non capisco come fai
| І я не розумію, як ти це робиш
|
| A ritornare qui
| Щоб повернутися сюди
|
| Se non mi vuoi
| Якщо ти мене не хочеш
|
| Perché
| Оскільки
|
| Intanto che ci sei
| Поки ти на цьому
|
| Non stai con lei
| Ти не з нею
|
| Si prenda pure anche i difetti tuoi
| Прийміть і свої провини
|
| È troppo comodo fare così
| Занадто зручно це робити
|
| Tra poco spegni tutto e vieni a letto
| Незабаром все вимкніть і лягайте спати
|
| Non guardi se ci sono e ti addormenti
| Їх не шукаєш і засинаєш
|
| La faccia affondata nel cuscino
| Її обличчя уткнулося в подушку
|
| E con un braccio sfiori il comodino
| І однією рукою торкаєшся тумбочки
|
| Ti passo le mie dita fra i capelli
| Я проводжу пальцями по твоєму волоссю
|
| Poi scendo piano fino alle tue spalle
| Потім я повільно спускаюся до твоїх плечей
|
| Io sono pazza e sto qui a soffrire
| Я божевільний, і я тут, щоб страждати
|
| E tu rientri solo per dormire
| А ти повертаєшся просто спати
|
| No
| Ні
|
| Io non lo so che uomo sei
| Я не знаю, який ти чоловік
|
| E non capisco come fai
| І я не розумію, як ти це робиш
|
| A ritornare qui
| Щоб повернутися сюди
|
| Se non mi vuoi
| Якщо ти мене не хочеш
|
| Perché
| Оскільки
|
| Intanto che ci sei
| Поки ти на цьому
|
| Non stai con lei
| Ти не з нею
|
| Si prenda pure anche i difetti tuoi
| Прийміть і свої провини
|
| È troppo facile fare così
| Це занадто легко зробити
|
| Ma la speranza è l’ultima a morire
| Але надія вмирає останньою
|
| Per questo ogni notte io ti aspetto
| Ось чому я чекаю тебе щовечора
|
| Scompaiono le ombre sul soffitto
| Зникають тіні на стелі
|
| Vorrei averti nonostante tutto | Я хотів би мати тебе, незважаючи ні на що |