Переклад тексту пісні Vorrei Averti Nonostante Tutto - Mina, Alberto Lupo

Vorrei Averti Nonostante Tutto - Mina, Alberto Lupo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vorrei Averti Nonostante Tutto , виконавця -Mina
Пісня з альбому Minantologia
у жанріПоп
Дата випуску:24.02.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Vorrei Averti Nonostante Tutto (оригінал)Vorrei Averti Nonostante Tutto (переклад)
La chiave gira nella serratura Ключ обертається в замку
Poi c'è lo scatto dell’interruttore Потім відбувається клацання перемикача
Dal letto io ti seguo col pensiero З ліжка слідую за тобою своїми думками
E so già tutto quel che stai per fare І я вже знаю все, що ти збираєшся зробити
Tu butterai la giacca sulla sedia Ви кинете куртку на стілець
Ti sdraierai vestito sul divano Ви ляжете одягненим на диван
Accenderai la radio e piano piano Увімкнеш радіо і повільно
Riempirai la casa col tuo fumo Наповниш дім своїм димом
No Ні
Io non lo so che uomo sei Я не знаю, який ти чоловік
E non capisco come fai І я не розумію, як ти це робиш
A ritornare qui Щоб повернутися сюди
Se non mi vuoi Якщо ти мене не хочеш
Perché Оскільки
Intanto che ci sei Поки ти на цьому
Non stai con lei Ти не з нею
Si prenda pure anche i difetti tuoi Прийміть і свої провини
È troppo comodo fare così Занадто зручно це робити
Tra poco spegni tutto e vieni a letto Незабаром все вимкніть і лягайте спати
Non guardi se ci sono e ti addormenti Їх не шукаєш і засинаєш
La faccia affondata nel cuscino Її обличчя уткнулося в подушку
E con un braccio sfiori il comodino І однією рукою торкаєшся тумбочки
Ti passo le mie dita fra i capelli Я проводжу пальцями по твоєму волоссю
Poi scendo piano fino alle tue spalle Потім я повільно спускаюся до твоїх плечей
Io sono pazza e sto qui a soffrire Я божевільний, і я тут, щоб страждати
E tu rientri solo per dormire А ти повертаєшся просто спати
No Ні
Io non lo so che uomo sei Я не знаю, який ти чоловік
E non capisco come fai І я не розумію, як ти це робиш
A ritornare qui Щоб повернутися сюди
Se non mi vuoi Якщо ти мене не хочеш
Perché Оскільки
Intanto che ci sei Поки ти на цьому
Non stai con lei Ти не з нею
Si prenda pure anche i difetti tuoi Прийміть і свої провини
È troppo facile fare così Це занадто легко зробити
Ma la speranza è l’ultima a morire Але надія вмирає останньою
Per questo ogni notte io ti aspetto Ось чому я чекаю тебе щовечора
Scompaiono le ombre sul soffitto Зникають тіні на стелі
Vorrei averti nonostante tuttoЯ хотів би мати тебе, незважаючи ні на що
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: