Переклад тексту пісні Volendo Si Può - Mina

Volendo Si Può (оригінал)

Considerazioni che faccio da sola
A chi può importare la mia vita?
Al mio partito, è già un voto in meno
Ed a mia madre, è già un dolore in più
Ed al mio cane, a lui sì che può importare
Ma a te, che ho accompagnato alla stazione
E che m’hai tolto la forza di tornare a casa
A te che cosa può importare?
Mi devo sbrigare, mi devo sbrigare
I vetri son chiusi, i vetri son chiusi
Volendo si può, volendo si può
Io questo lo so, io questo lo so
Tutto è pronto, basta poco
E fra poco io per sempre dormirò
È tanto facile
Mi devo sbrigare, mi devo sbrigare
I vetri son chiusi, i vetri son chiusi
Volendo si può, volendo si può
Io questo lo so, io questo lo so
Tutto è pronto, basta poco
E fra poco io per sempre dormirò
È tanto facile

Volendo Si Può (переклад)

Міркування, які я роблю сам
Хто може дбати про моє життя?
Для моєї партії це вже на один голос менше
А для мами це вже зайвий біль
А про мого собаку він може подбати
Але тобі, кого я супроводжував на вокзал
І що ти забрав у мене сили йти додому
Що це може мати значення для вас?
Я маю поспішати, я маю поспішати
Вікна закриті, вікна закриті
Хочеш можеш, хочеш можеш
Я знаю це, я знаю це
Все готово, не потрібно багато
І скоро я засну назавжди
Це так легко
Я маю поспішати, я маю поспішати
Вікна закриті, вікна закриті
Хочеш можеш, хочеш можеш
Я знаю це, я знаю це
Все готово, не потрібно багато
І скоро я засну назавжди
Це так легко