Переклад тексту пісні Vita Vita - Mina

Vita Vita (оригінал)

Vita vita, che mi dai?
Almeno dammi lui
E lui non viene mai
Perché non viene mai?
Vita vita, ma che fai?
Non mi dai neanche lui
E lui non verrà mai
Perché non verrà mai?
Vita vita, ti darei
La vita io darei
Ma non rapirmi lui
Che c’ho soltanto lui
Vita che vita sol per lui
Tu fa quello che vuoi
Farò quel che vedrai
E te ne accorgerai

Vita Vita (переклад)

Життя життя, що ти мені даєш?
Принаймні дай мені його
І він ніколи не приходить
Чому він ніколи не приходить?
Життя життя, що ти робиш?
Ти мені його навіть не даєш
І він ніколи не прийде
Чому воно ніколи не прийде?
Життя життя, я б тобі подарував
Життя, яке я б віддав
Але не викрадайте мене
Що в мене тільки він
Життя, яке життя тільки для нього
Роби те, що хочеш
Я зроблю те, що ти бачиш
І ви це помітите