Переклад тексту пісні Un piccolo raggio di sole - Mina

Un piccolo raggio di sole (оригінал)

Fu tutta colpa di un raggio di luna
Un piccolissimo raggio così
La sua boccuccia nel buio
Tra i fiori, illuminò
E lui s’innamorò
Lei vergognosa additava la luna
E lui arrossendo diceva di sì
Si innamorarono al buio
Sognando cuore a cuor
Che amor, che amor
Fu lei, fu lui
Chi fu, chi si ricorda più?
Non lei, non lui, ma chi?
Un raggio piccolissimo, ma piccolo così
Fu tutta colpa di un raggio di luna
Un piccolissimo raggio così
Si innamorarono al buio
Sognando cuore a cuor
Che amor, che amor
Fu lei, fu lui
Chi fu, chi si ricorda più?
Non lei, non lui, ma chi?
Un raggio piccolissimo, ma piccolo così
Fu tutta colpa di un raggio di luna
Un piccolissimo raggio così
Si innamorarono al buio
Sognando cuore a cuor
Che amor, che amor

Un piccolo raggio di sole (переклад)

У всьому винен місячний промінь
Дуже маленький такий промінь
Її маленький ротик у темряві
Серед квітів він засвітився
І він закохався
Соромно показала на місяць
І він, почервонівши, сказав так
Вони закохалися в темряві
Мріють від серця до серця
Яка любов, яка любов
Це була вона, це був він
Хто це був, хто пам'ятає найбільше?
Не вона, не він, а хто?
Дуже маленький промінь, але такий маленький
У всьому винен місячний промінь
Дуже маленький такий промінь
Вони закохалися в темряві
Мріють від серця до серця
Яка любов, яка любов
Це була вона, це був він
Хто це був, хто пам'ятає найбільше?
Не вона, не він, а хто?
Дуже маленький промінь, але такий маленький
У всьому винен місячний промінь
Дуже маленький такий промінь
Вони закохалися в темряві
Мріють від серця до серця
Яка любов, яка любов