Переклад тексту пісні Un Hoyo En La Arena - Mina

Un Hoyo En La Arena - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Hoyo En La Arena, виконавця - Mina. Пісня з альбому Mina, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.09.2001
Лейбл звукозапису: Parlophone UK
Мова пісні: Іспанська

Un Hoyo En La Arena

(оригінал)
Yo hice un hoyo en la arena para enterrar
Todo aquello que he sentido por ti
Allá dejé todas mis penas y mis lágrimas
Y las mentiras que inventaste para mí
Y cuando salga, cuando salga ya la luna
Yo para siempre habré olvidado
Y cuando salga, cuando salga ya la luna
Me habré de nuevo enamorada
Y tu también harás un hoyo donde esconderás
La desazón que ahora sientes aquí
Y si has creido que de pena me verás llorar
Te equivocaste que no vuelvo a ti
Y cuando salga, cuando salga ya la luna
Yo para siempre habré olvidado
Y cuando salga, cuando salga ya la luna
Me habré de nuevo enamorada
Y tu también harás un hoyo donde esconderás
La desazón que ahora sientes aquí
Y si has creido que de pena me verás llorar
Te equivocaste que no vuelvo a ti
(переклад)
Я зробив яму в піску, щоб закопати
Все, що я відчув до тебе
Там я залишив усі свої печалі і свої сльози
І брехня, яку ти вигадав для мене
А коли вийде, коли вийде місяць
Я назавжди забуду
А коли вийде, коли вийде місяць
Я буду знову закоханий
А ще й дірку зробиш, куди сховаєшся
Дискомфорт, який ви зараз відчуваєте тут
І якщо ти повірив, що побачиш, як я плачу від горя
Ви помилилися, що я до вас не повернуся
А коли вийде, коли вийде місяць
Я назавжди забуду
А коли вийде, коли вийде місяць
Я буду знову закоханий
А ще й дірку зробиш, куди сховаєшся
Дискомфорт, який ви зараз відчуваєте тут
І якщо ти повірив, що побачиш, як я плачу від горя
Ви помилилися, що я до вас не повернуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina