Переклад тексту пісні Un Giorno Come Un Altro - Mina

Un Giorno Come Un Altro (оригінал)

C'è un po' di nebbia di febbraio
Fuori non c'è quasi nessuno
È un giorno triste, lungo e freddo
E tira avanti come può
Perché questa malinconia
Gira in città, mi gira intorno
Che cosa mi ha bagnato il viso
È pioggia o pianto, non lo so
E sembra un giorno come un altro
Il primo giorno senza te
In casa è tutto come sempre
E suona il disco che tu sai
E brucia il fuoco nel camino
Il cane dorme accanto a me
Fuori fa freddo ed è febbraio
Sono le sette, fa già scuro
Fra poco è l’ora di mangiare
Ho messo il posto anche per te
E sembra un giorno come un altro
Il primo giorno senza te

Un Giorno Come Un Altro (переклад)

У лютому невеликий туман
Надворі майже нікого немає
Це сумний, довгий і холодний день
І продовжуй якнайкраще
Чому така меланхолія
Він ходить по місту, обходить мене
Що мочило моє обличчя
Це дощ чи сльози, я не знаю
І здається, як і будь-який інший день
Перший день без тебе
Вдома все як завжди
І програйте запис, який ви знаєте
І вогонь у каміні горить
Собака спить поруч зі мною
На вулиці холодно, а зараз лютий
Вже сьома, вже темно
Скоро настане час їсти
Я також зробив місце для вас
І здається, як і будь-який інший день
Перший день без тебе