Переклад тексту пісні Un Colpo Al Cuore - Mina

Un Colpo Al Cuore - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Colpo Al Cuore, виконавця - Mina.
Дата випуску: 30.03.2015
Мова пісні: Італійська

Un Colpo Al Cuore

(оригінал)
Un giorno ritornassi da me
Sarebbe un colpo al cuore
Se nascesse ancora
La tua voce
Dal silenzio
Che c'è intorno a me
Dal silenzio
Che c'è intorno a me
Sarebbe un colpo al cuore
Se
Un giorno ti accorgessi che tu
Non hai dimenticato
Sai dove trovarmi
Se mi vuoi
Qui il tempo non trascorre mai
Qui il tempo non trascorre mai
Da quando non ci sei
Da quando non ci sei
Non mi succede più
Di ridere per niente come quando c’eri tu
Da troppo tempo ormai è il solito tran-tran
La stessa strada quattro volte al giorno senza te
Sai dove trovarmi
Se mi vuoi
Qui il tempo non trascorre mai
Qui il tempo non trascorre mai
Da quando non ci sei
Da quando non ci sei
Non mi succede più
Di ridere per niente come quando c’eri tu
Da troppo tempo ormai è il solito tran-tran
La stessa strada quattro volte al giorno senza te
Da quando non ci sei
Da quando non ci sei
Da quando non ci sei
(переклад)
Одного разу ти повернешся до мене
Це був би удар у серце
Якби він ще народився
Твій голос
Від тиші
Що навколо мене
Від тиші
Що навколо мене
Це був би удар у серце
Самостійне
Одного разу ти зрозумів, що ти
Ви не забули
Ти знаєш, де мене знайти
Якщо ти хочеш мене
Тут ніколи не минає час
Тут ніколи не минає час
Так як тебе немає
Так як тебе немає
Зі мною цього більше не буває
Не сміятися ні над чим, як тоді, коли ти був там
Це вже занадто довгий час стало звичайною рутиною
Та сама дорога чотири рази на день без тебе
Ти знаєш, де мене знайти
Якщо ти хочеш мене
Тут ніколи не минає час
Тут ніколи не минає час
Так як тебе немає
Так як тебе немає
Зі мною цього більше не буває
Не сміятися ні над чим, як тоді, коли ти був там
Це вже занадто довгий час стало звичайною рутиною
Та сама дорога чотири рази на день без тебе
Так як тебе немає
Так як тебе немає
Так як тебе немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina