Переклад тексту пісні Terre Lontane - Mina

Terre Lontane (оригінал)

Tra tanta gente
In cerca di giustizia e verità
Mi son trovata
Vestita solamente di onestà
E sono qui accanto a te, sono io
Che stringo i pugni per credermi tua
Nell’infinito
Io cerco un punto chiaro per credere
Tu mi sorridi
Ma sopra il viso tuo nasce un falso fuoco spento
Se resto qui
Cresce la mia sete accanto a te
Tu dici sì
Bevo ad una fonte che non c'è
Amore non è
C'è il coraggio
Di chi non cede mai, nel cuore mio
Non sono saggia
Ma l’importante è che sono io
Non devi odiarmi ho deciso così
A braccia tese ma non verso te
Verso le terre
Che sempre io cercai, le mie ali adesso apro
Se resto qui
Cresce la mia sete accanto a te
Tu dici sì
Bevo ad una fonte che non c'è
Amore non è
Se resto qui
Cresce la mia sete accanto a te
Tu dici sì
Bevo ad una fonte che non c'è
Amore non è

Terre Lontane (переклад)

Серед такої кількості людей
У пошуках справедливості та правди
Я знайшов себе
Одягнений тільки по чесності
І я тут поруч з тобою, це я
Що я стискаю кулаки, щоб повірити мені твоїм
У нескінченність
Шукаю чітку позицію, щоб вірити
Ти посміхаєшся мені
Але над твоїм обличчям народжується фальшивий згаслий вогонь
Якщо я залишуся тут
Поруч з тобою зростає моя спрага
Ви кажете так
Я п’ю з джерела, якого там немає
Любов ні
Є мужність
З тих, хто ніколи не здається, в моєму серці
Я не мудрий
Але головне те, що це я
Ти не повинен мене ненавидіти, тому я вирішив
З витягнутими руками, але не до себе
Назустріч землям
Те, чого я завжди прагнув, мої крила тепер відкриті
Якщо я залишуся тут
Поруч з тобою зростає моя спрага
Ви кажете так
Я п’ю з джерела, якого там немає
Любов ні
Якщо я залишуся тут
Поруч з тобою зростає моя спрага
Ви кажете так
Я п’ю з джерела, якого там немає
Любов ні