Переклад тексту пісні Sì Che Non Sei Tu - Mina

Sì Che Non Sei Tu (оригінал)

Non arrabbiarti proprio quando sto con lui
Cosa fai capire, che cosa non dovrei
Il doppio gioco per fortuna l’hai voluto tu
Adesso vuoi strapparmi quello che non c'è più
I capillari sono pronti a percepire emozioni
Il sangue affluisce e rimbombano canzoni
L’etere è finito, dolore sentirai
I nervi sono tesi e tra poco scoppierai
Sì che non sei tu
Il pensiero della sera
Sì, tra noi non c’era
No, non c’era la verità sincera
La verità tra noi
T’ho lasciato fuori e c'è di più
In quest’aria ossigeno
Tu con le tue mani
No, non davi che spicciole emozioni
In noi geometrici
Che in troppi angoli
Si era divergenti e tu lo sai
Le decisioni sono quelle pensate
Se le pareti dell’anima erano imbrattate
È perché nella vernice c’era poco smalto
O perché lo tradivo e diventavo matta
Sì che non sei tu
Il pensiero della sera
Sì, tra noi non c’era
No, non c’era la verità sincera
La verità tra noi
T’ho lasciato fuori e c'è di più
In quest’aria ossigeno
Tu con le tue mani
No non davi che spicciole emozioni
In noi geometrici
Che in troppi angoli

Sì Che Non Sei Tu (переклад)

Не гнівайся, коли я з ним
Що ти розумієш, а що я не повинен
На щастя, ви хотіли подвійної гри
Тепер ти хочеш забрати в мене те, чого вже немає
Капіляри готові сприймати емоції
Кров кидається і гримлять пісні
Ефір закінчився, ви відчуєте біль
Ваші нерви напружені, і ви скоро вирвуться
Так, це не ти
Думка про вечір
Так, нікого з нас не було
Ні, щирої правди не було
Правда між нами
Я залишив тебе, і є ще
У цьому повітрі кисень
Ти своїми руками
Ні, ви не дали нічого, крім дрібних емоцій
У нас геометричний
Це в занадто багатьох кутах
Ми розходилися, і ви це знаєте
Рішення – це те, про що ти думаєш
Якби стіни душі були вимазані
Це тому, що в фарбі було мало глазурі
Або тому, що я зрадила йому і збожеволіла
Так, це не ти
Думка про вечір
Так, нікого з нас не було
Ні, щирої правди не було
Правда між нами
Я залишив тебе, і є ще
У цьому повітрі кисень
Ти своїми руками
Ні, ти подарував лише дрібні емоції
У нас геометричний
Це в занадто багатьох кутах