Переклад тексту пісні Radio - Mina

Radio - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radio, виконавця - Mina. Пісня з альбому A To B, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.08.2001
Лейбл звукозапису: Bungalow
Мова пісні: Італійська

Radio

(оригінал)
Ma che brutta domenica
A parlare di lei
Io che mi sento ridicola
Se potessi morirei
Sono stanca, e tu?
Beviamo qualcosa
Che ci tiri su
Hai trovato l’America
E vuoi lasciarmi qua
Tu che non sei più giovane
Lei bambina ancora a metà
Ragioniamoci
Non metterti a ridere
Pensiamoci
Ma il cuore è una radio che va
Va da sola
E tu vai in onda insieme a lei
Io che mi spegnerei
Ma la musica tua, lo sai
La sento più forte che mai
E così canto anch’io
A modo tuo
Santo Dio
Mi fai fare quel che vuoi
Io seguo i ritmi tuoi
Coricati su un fianco poi
Stiam già ridendo di noi
E dei fantasmi miei
Cosa darei
Se così riderai di lei
Ripensandoci
A me non fa bene
Parliamoci
Ma il cuore è una radio che va
Va da sola
E tu vai in onda insieme a lei
Io che mi spegnerei
Ma la musica tua, lo sai
La sento più forte che mai
E così canto anch’io
A modo tuo
Santo Dio
Mi fai fare quel che vuoi
Io seguo i ritmi tuoi
Coricati su un fianco poi
Stiam già ridendo di noi
E dei fantasmi miei
Cosa darei
Se così riderai di lei
(переклад)
Яка погана неділя
Щоб поговорити про неї
Я відчуваю себе смішним
Якби я міг, я б помер
Я втомився, а ти?
Давайте щось вип'ємо
Щоб ви нас розвеселили
Ви знайшли Америку
І ти хочеш залишити мене тут
Ви, які вже не молоді
Вона ще наполовину дитина
Давайте подумаємо про це
Не смійся
Давайте подумаємо про це
Але серце – це радіо, яке лунає
Це йде само собою
І ви виходите з нею в ефір
Я б вимкнув
Але твоя музика, ти знаєш
Я відчуваю це сильніше, ніж будь-коли
І так я теж співаю
Твій шлях
Святий Боже
Ти змушуєш мене робити те, що ти хочеш
Я дотримуюся твоїх ритмів
Потім ляжте на бік
Ми вже сміємося з нас
І мої привиди
Що б я дав
Якщо так, ви будете сміятися з неї
В ретроспективі
Це не добре для мене
Давай поговоримо
Але серце – це радіо, яке лунає
Це йде само собою
І ви виходите з нею в ефір
Я б вимкнув
Але твоя музика, ти знаєш
Я відчуваю це сильніше, ніж будь-коли
І так я теж співаю
Твій шлях
Святий Боже
Ти змушуєш мене робити те, що ти хочеш
Я дотримуюся твоїх ритмів
Потім ляжте на бік
Ми вже сміємося з нас
І мої привиди
Що б я дав
Якщо так, ви будете сміятися з неї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina