Переклад тексту пісні Que nos separemos - Mina

Que nos separemos (оригінал)

Que nos separemos, que cosa estas diciendo
No ves que estoy muriendo, con sólo escucharte
Sola, no, no
Sabes porque lloró, sabes porque muero
Porque tengo miedo, de quedarme sola, sola
Ven, quédate aquí a conversar
Recordaremos nuestros días
Y nuestras noches
Las promesas de amor
Que no sentimos más, más
Que nos separemos
No me lo digas nunca
Moriré esta noche, si no estas aquí
Porque te necesito, amor te necesito
Podemos nuestro amor salvar, no te vayas
Ven, quédate aquí a conversar
Recordaremos nuestros días
Y nuestras noches
Las promesas de amor
Que no sentimos más, más
Que nos separemos
No me lo digas nunca
Que nos separemos
No me lo digas
No me lo digas nunca

(переклад)

Що ми розлучимося, що ти кажеш
Хіба ти не бачиш, що я вмираю, просто слухаючи тебе
Наодинці, ні, ні
Ти знаєш, чому він плакав, ти знаєш, чому я вмираю
Бо я боюся залишитися на самоті, на самоті
Приходь, залишайся тут, щоб поговорити
Будемо згадувати наші дні
і наші ночі
обіцянки кохання
Щоб ми не відчували більше, більше
що ми розлучаємося
ніколи не кажи мені
Я помру сьогодні вночі, якщо тебе не буде
Бо ти мені потрібен, ти мені потрібен любий
Ми можемо врятувати нашу любов, не йди
Приходь, залишайся тут, щоб поговорити
Будемо згадувати наші дні
і наші ночі
обіцянки кохання
Щоб ми не відчували більше, більше
що ми розлучаємося
ніколи не кажи мені
що ми розлучаємося
Не кажи мені
ніколи не кажи мені