Переклад тексту пісні Perfetto Non So - Mina

Perfetto Non So - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfetto Non So , виконавця -Mina
Пісня з альбому: Del Mio Meglio N. 9
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.05.2010
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Parlophone UK

Виберіть якою мовою перекладати:

Perfetto Non So (оригінал)Perfetto Non So (переклад)
Se… se… se… se… Якщо ... якщо ... якщо ... якщо ...
Niente più se Більше ніяких якщо
Se… se… se… se… Якщо ... якщо ... якщо ... якщо ...
Lontano dai perché Далеко не чому
Ho scelto te я вибрав тебе
E resto insieme a te І я залишаюся з тобою
Perfetto, questo non lo so Ідеально, я не знаю
Forse sì, forse no Можливо, так, можливо, ні
Spianerò la via Я прокладу шлях
(Qualunque sia) (Що б це не було)
Insieme ci si proverà Разом спробуємо
Oggi qui, oggi là Сьогодні тут, сьогодні там
Finché si potrà Поки можеш
Raggiungere l’armonia Досягнення гармонії
Fondendo la vita mia Злиття мого життя
Con quella che resta, la tua З тим, що залишилося, твоє
Amor mio Моя любов
No… no… no… no… Ні ... ні ... ні ... ні ...
Vento del Nord Північний вітер
No… no… no… no… Ні ... ні ... ні ... ні ...
Rimani dove sei Залишайтеся там, де ви є
No… no… no… no… Ні ... ні ... ні ... ні ...
Ti fermerò я зупиню тебе
No… no… no… no… Ні ... ні ... ні ... ні ...
Con quello che darò З чим дам
(Dovunque sia) (Де б це не було)
Quando servirà il mio sì Коли моє так буде потрібно
Io sarò sempre lì Я завжди буду поруч
Con la mia allegria З моєю життєрадісністю
(Dovunque sia) (Де б це не було)
Amando solo un po' di più Любити ще трохи
Sempre più, sempre più Все більше і більше, більше і більше
Finché resterà Поки це залишається
Lontana la nostalgia Ностальгія далеко
Azzurra la vita tua Твоє життя блакитне
E un poco più larga la via Вулиця трохи ширша
Amor mio Моя любов
E… e… e… e… І ... і ... і ... і ...
Vieni con me пішли зі мною
E… e… e… e… І ... і ... і ... і ...
Lontano, sai perché? Далеко, знаєш чому?
Ho scelto te я вибрав тебе
E resto insieme a te І я залишаюся з тобою
Perfetto questo non lo so Ідеально, я не знаю
Forse sì, forse no Можливо, так, можливо, ні
Spianerò la via Я прокладу шлях
(Qualunque sia) (Що б це не було)
Insieme ci si proverà Разом спробуємо
Oggi qui, oggi là Сьогодні тут, сьогодні там
Finché si potrà Поки можеш
Raggiungere l’armonia Досягнення гармонії
Fondendo la vita mia Злиття мого життя
Con quella che resta, la tua З тим, що залишилося, твоє
Amor mioМоя любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: