Переклад тексту пісні Per Una Volta Tanto - Mina

Per Una Volta Tanto (оригінал)

Per una volta tanto
Per non restare sola
Non son costretta a correre
Con quanto fiato ho in gola
Non devo condividere
Decisioni non mie
E nemmeno convivere
Con piccole bugie
Per una volta tanto
Non procedo a fatica
E non devo combattere
Una sorte nemica
E temendo di perdere
Tutto quel che sai darmi
Se ti sfioro nel sonno
È per rassicurarmi
Perciò nel dormiveglia
Se mi prendi vicino
Fin quando la tua spalla
Diventa il mio cuscino
E tranquillo mi chiedi
Se va bene così
Per una volta tanto
Lasciami dire sì

(переклад)

Час від часу
Щоб не бути на самоті
Мені не треба бігти
Скільки в мене дихання в горлі
Мені не треба ділитися
Рішення не мої
Вони також не живуть разом
З маленькою брехнею
Час від часу
Я не рухаюся з труднощами
І мені не треба битися
Ворожа доля
І боятися втратити
Все, що ти знаєш, як мені дати
Якщо я торкнусь тебе уві сні
Це щоб мене заспокоїти
Тому в напівсоні
Якщо ти візьмеш мене близько
Поки твоє плече
Стань моєю подушкою
І тихо ти мене питаєш
Якщо це нормально
Час від часу
Дозвольте мені сказати так