Переклад тексту пісні Per Averti Qui - Mina

Per Averti Qui (оригінал)

Per averti qui
E sentirti tra le mani
Mio Dio, che cosa inventerei
Per averti qui
Dolce mio domani
Venderei l’azzurro
Dei miei occhi
Ma poi le sue mani
Ricompaiono fra noi
Ma poi illusioni fittizie
Di cose passate
Ormai tra noi
Sere grigie passate
Col fumo negli occhi
E poi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai, vuoi
Per averti qui
Per guardarti ancora un poco
Scorderei per te questa canzone
Per averti qui
Al di là di ogni emozione
Vincerei questa ostinazione
Ma poi le sue mani
Ricompaiono fra noi
Ma poi illusioni fittizie
Di cose passate ormai
Non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai
Vuoi non perderti
E non perdermi lo sai, vuoi

(переклад)

За те, що ти тут
І відчуй себе в руках
Боже мій, що б я вигадав
За те, що ти тут
Моє миле завтра
Я б продав синій
З моїх очей
Але потім його руки
Вони знову з’являються серед нас
Але потім вигадані ілюзії
Про речі в минулому
Тепер між нами
Минали сірі вечори
З димом в очах
А потім не губись
І не сумуй за мною, ти знаєш
Ви не хочете заблукати
І не сумуй за мною, ти знаєш
Ви не хочете заблукати
І не сумуй за мною, ти знаєш
Ви не хочете заблукати
І не сумуй за мною, ти знаєш
Ви не хочете заблукати
І не втрачай мене, знаєш, хочеш
За те, що ти тут
Щоб дивитися на тебе довше
Я б забула цю пісню для тебе
За те, що ти тут
За межами будь-яких емоцій
Я б подолав цю впертість
Але потім його руки
Вони знову з’являються серед нас
Але потім вигадані ілюзії
Про речі в минулому зараз
Не заблукати
І не сумуй за мною, ти знаєш
Ви не хочете заблукати
І не сумуй за мною, ти знаєш
Ви не хочете заблукати
І не сумуй за мною, ти знаєш
Ви не хочете заблукати
І не втрачай мене, знаєш, хочеш