Переклад тексту пісні Oroscopo - Mina

Oroscopo (оригінал)

L’oroscopo dice
che io con lui sarò felice,
che avremo una casa,
che lui sarà l’amore,
le pulsazioni del mio cuore.
L’oroscopo dice
che io gli darò due figli,
che avremo una lite,
che lui sarà la mia stagione,
la voglia, la gioia,
la mia prigione.
E se non fosse vero,
la mia vita è uno zero,
se la notte mi vuole,
incrocio le braccia,
nascondo la faccia
Se mi prende in minore,
io lo amo in maggiore,
se mi dice divina,
lo sento davvero,
rinnego lo zero
L’oroscopo dice
settimana questa infelice,
non toccarci per niente
o scoppierà la mente,
guardarlo poi così inutilmente.
E se non fosse vero
la mia vita è uno zero,
se la notte mi vuole
incrocio le braccia,
nascondo la faccia
Se mi prende in minore
io lo amo in maggiore,
se mi dice divina
lo sento davvero,
rinnego lo zero.

Oroscopo (переклад)

Гороскоп говорить
що я буду щасливий з ним,
що у нас буде дім,
що він буде коханням,
биття мого серця.
Гороскоп говорить
що я дам йому двох дітей,
що у нас буде сварка,
що він буде моїм сезоном,
бажання, радість,
моя в'язниця.
І якщо це неправда,
моє життя - нуль,
якщо мене хоче ніч,
Я схрестив руки,
Я ховаю своє обличчя
Якщо ти візьмеш мене в мінор,
я люблю його за мажором,
якщо він скаже мені божественне,
Я це справді відчуваю
Я заперечую нуль
Гороскоп говорить
цей нещасний тиждень,
не чіпай нас взагалі
або розум лопне,
тоді дивіться на це так марно.
А якщо це неправда?
моє життя - нуль,
якщо мене хоче ніч
Я схрестив руки,
Я ховаю своє обличчя
Якщо ви візьмете мене в мінор
я люблю його за мажором,
якщо він скаже мені божественне
Я це справді відчуваю
Я заперечую нуль.