Переклад тексту пісні Ninna Nanna Amore Stanco - Mina

Ninna Nanna Amore Stanco (оригінал)

Buona notte amore stanco
Tu lavori e sopra un banco
Morirai
Per darmi da vivere
La fatica ti ha sconfitto
Mangi un poco e corri a letto
Ti vorrei
Ma come pretenderlo?
Così per noi
Andare avanti è sempre più difficile
La vita la saltiamo senza viverla
Ma è tardi ormai
Per andar via
È intorno a te
La vita mia
Buona notte, amore stanco
Occhi chiusi e viso bianco
Come fai a non lamentarti mai?
Buona notte, amore mio
Dorme il desiderio tuo
Resto sveglia solo io
Buonanotte, amore mio

Ninna Nanna Amore Stanco (переклад)

Доброї ночі, втомлена любов
Працюєш і на прилавку
Ви помрете
Щоб дати мені життя
Втома перемогла вас
Їжте трохи і бігайте спати
Я хотів би тебе
Але як ми можемо цього очікувати?
Тож для нас
Рухатися вперед стає все важче
Ми пропускаємо життя, не проживаючи його
Але зараз пізно
Йти геть
Це навколо вас
Моє життя
Доброї ночі, втомлена любов
Закриті очі і біле обличчя
Як можна ніколи не скаржитися?
Доброї ночі, моя любове
Твоє бажання спить
Я єдиний, хто не спав
Доброї ночі, моя любове