Переклад тексту пісні Neve - Mina

Neve (оригінал)

E pensarci vorrei ancora un pò
Noi siamo impauriti da quest’angelo
A pensarci è così, chissà dov'è
L’ultima parola che riguardava te
Ma sei, sei come la neve sei
Che tocchi e sciolta già e non sai più dov'è
Solo un’immagine che va e sei nella mia mente
Sì solo nella mia mente, solo nella mia mente
Son vago nella mia mente
Chi di noi ne ha già un’idea
Guardarsi e non parlarsi mi da un brivido
Folle mania di chi non sa chi sia
Un amore nuovo che sta nascendo qui
Ma sei, sei come la neve sei
Che tocchi e sciolta già e non sai più com'è
Solo un’immagine che va e sei nella mia mente
Sì solo nella mia mente, solo nella mia mente
Son vago nella mia mente
Ma sei, sei come la neve sei
Che tocchi e sciolta già e non sai più com'è
Solo un’immagine che va e sei nella mia mente
Si solo nella mia mente, solo nella mia mente
Son vago nella mia mente

Neve (переклад)

І хотілося б ще трохи подумати
Ми боїмося цього ангела
Думка про це ось так, хтозна де це
Останнє слово, яке вас хвилювало
Але ти є, ти як сніг
Що ти вже торкаєшся і розтаєш і вже не знаєш, де воно
Просто образ, який йде, і ти в моїй свідомості
Так, тільки в моїх думках, тільки в моїх думках
Я невиразний у своїх думках
Хто з нас вже має ідею
Дивитися один на одного і не розмовляти один з одним викликає у мене трепет
Божевільна манія того, хто не знає, хто він
Нове кохання, яке народжується тут
Але ти є, ти як сніг
Що ти вже торкаєшся і розтаєш і вже не знаєш, як це
Просто образ, який йде, і ти в моїй свідомості
Так, тільки в моїх думках, тільки в моїх думках
Я невиразний у своїх думках
Але ти є, ти як сніг
Що ти вже торкаєшся і розтаєш і вже не знаєш, як це
Просто образ, який йде, і ти в моїй свідомості
Так, тільки в моїх думках, тільки в моїх думках
Я невиразний у своїх думках