Переклад тексту пісні Musica - Mina

Musica (оригінал)

Volano cirri leggeri e cantano la mia poesia
Son le tue gambe svelte a correr tra boschi e prati in fiore
Raggi di sole i tuoi lunghi capelli di fata
Giochi di luce che rivivono momenti di un’estate
Colori di un’altra età, immagini vissute qui con te
Mille gesti accartocciati che non hanno un perché
Mille sorrisi calpestati non san più giocare
Sguardi di un altro pianeta dove vita non c'è
Grigi fantasmi infagottati in assurdi veli
Voci di silenzi antichi, la mia sorte qual è?
Mi guardo intorno e vedo solo muri abbandonati
Uomini che andate alla deriva, schiavi obesi in celle d’oro
Odio, amore, pena, siete la mia anima, la mia pazzia
Scorri via col vento del rimpianto, ruscello che bagni la mia mente
Senza voltarti mai, fuggi nel mare dei ricordi tuoi
In orizzonti immensi si perde la mia parola muta
Sordi rancori ed inutili amori son fantasia
Terra e sudore che ricoprono le pagine già chiuse
Di questa mia ingenuità, finisce qui la musica per noi

(переклад)

Летять легкі перисті та співають мій вірш
Твої швидкі ноги біжать по лісах і квітучих луках
Засяє твоє довге казкове волосся
Ігри світла, які знову переживають моменти літа
Тут з тобою жили барви іншого віку, образи
Тисяча зім'ятих жестів, які не мають причини
Тисяча витоптаних посмішок уже не вміє грати
Проблиски іншої планети, де немає життя
Сірі привиди, згорнуті в абсурдні вуалі
Голоси давньої тиші, яка моя доля?
Я озираюся і бачу лише занедбані стіни
Чоловіки, які йдуть на самоплив, огрядні раби в осередках із золота
Ненависть, любов, біль, ти моя душа, моє божевілля
Тікай з вітром жалю, потік, що купає мій розум
Ніколи не озираючись назад, втечіть у море своїх спогадів
У величезних горизонтах губиться моє мовчазне слово
Глухі образи і марні кохання - це фантастика
Земля і піт покривають уже закриті сторінки
З цієї моєї наївності музика закінчується тут для нас