Переклад тексту пісні La Montagna - Mina

La Montagna (оригінал)

L’uomo chiese alla montagna
Il vento
Per posare il suo pensiero
Sulle orme del tempo
Perché qualcosa resti
Del suo lungo viaggio
Anche nel più lontano punto
Del suo cammino
L’uomo chiese alla montagna
Di toccare il cielo
La montagna realizzò
Quel suo desiderio
E quando fu così
Una nuvola lo sfiorò
In fondo al cuore che malato è
Di nostalgia

La Montagna (переклад)

Чоловік запитав гору
Вітер
Щоб скласти свої думки
Слідами часу
Щоб щось залишилося
Про його довгу подорож
Навіть у найдальшій точці
Про його шлях
Чоловік запитав гору
Щоб торкнутися неба
Гора досягла
Це її бажання
І коли це сталося
Його торкнулася хмара
У глибині душі він хворий
Від ностальгії