Переклад тексту пісні La Follia - Mina

La Follia (оригінал)

Ormai non sento più la voce sua da vile incantatore
Ha fatto il tempo suo, non morde più, non può più farmi male
Del fuoco che mi incendiò non ho più paura
Non brucia, ora no, non fa paura
Fino a un minuto fa è stato lui il mio carceriere
Io mi inchinavo a lui, servivo in lui il dio del suo volere
Il ghiaccio degli occhi suoi mi taglia ancora
Adesso io, però, non ho paura
Pensare che un giorno vivevo l’inferno
Amaro, feroce, ma ero felice
Io restavo lì con lui e fu così
Che nacque dentro me la follia
Adesso è steso lì accanto a me, ma non mi fa tremare
Il mio pugnale è lì, piantato lì, al centro del suo cuore
Vedete, la mano mia lo stringe ancora
Venite, non scappo via, non ho paura

La Follia (переклад)

Я більше не чую голосу його боягузливого чарівника
Він поза часом, він більше не кусається, він більше не може мене ранити
Я більше не боюся вогню, який мене запалив
Не горить, тепер ні, не страшно
Ще хвилину тому він був моїм тюремником
Я вклонився йому, служив у ньому богу його волі
Лід в його очах досі ріже мене
Зараз, однак, я не боюся
Подумати, що одного дня я жив у пеклі
Гіркий, лютий, але я був щасливий
Я залишився там з ним, і це було так
Це божевілля народилося в мені
Тепер він лежить біля мене, але не змушує мене тремтіти
Мій кинджал там, закладений там, у центрі його серця
Бачиш, моя рука все ще тримає його
Ходи, я не втікаю, не боюся