Переклад тексту пісні I Know - Mina

I Know - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know, виконавця - Mina. Пісня з альбому Kyrie Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone UK
Мова пісні: Англійська

I Know

(оригінал)
I have nothing left to say
There is nothing more to add
I have nothing left to cry
There’s no reason to be sad
'Cause I know
I have nothing left to lose
There is nothing more to gain
Nothing’s running through my mind
No thought’s running through my brain
'Cause I know
Oh!
If I just had a chance to hold you
If I just had a chance to hold you
But I know
If I just had a chance to talk to you
If I just had a chance to talk to you
But I know
I would write a book
If I could
But I’ll never finish
I would write a song
But as I play
All the notes diminish
I have nothing left to say
There is nothing more to add
I have nothing left to cry
There’s no reason to be sad
'Cause I know
Oh!
If I just had a chance to hold you
If I just had a chance to hold you
But I know
If I just had a chance to talk to you
If I just had a chance to talk to you
But I know
I would write a book
If I could
But I’ll never finish
I would write a song
But as I play
All the notes diminish
Oh!
If I just had a chance to hold you
If I just had a chance to hold you
But I know
If I just had a chance to talk to you
If I just had a chance to talk to you
But I know
I would write a book
If I could
But I’ll never finish
I would write a song
But as I play
All the notes diminish
(переклад)
Мені нема чого сказати
Більше нема чого додавати
Мені нема чого плакати
Немає причин сумувати
Бо я знаю
Мені більше нічого втрачати
Більше нема чого виграти
Нічого не крутиться в моїй голові
У моєму мозку не крутиться жодна думка
Бо я знаю
Ой!
Якби у мене була можливість обійняти тебе
Якби у мене була можливість обійняти тебе
Але я знаю
Якби у мене просто була можливість поговорити з вами
Якби у мене просто була можливість поговорити з вами
Але я знаю
Я б написав книгу
Якби я міг
Але я ніколи не закінчу
Я б написав пісню
Але поки я граю
Усі ноти зменшуються
Мені нема чого сказати
Більше нема чого додавати
Мені нема чого плакати
Немає причин сумувати
Бо я знаю
Ой!
Якби у мене була можливість обійняти тебе
Якби у мене була можливість обійняти тебе
Але я знаю
Якби у мене просто була можливість поговорити з вами
Якби у мене просто була можливість поговорити з вами
Але я знаю
Я б написав книгу
Якби я міг
Але я ніколи не закінчу
Я б написав пісню
Але поки я граю
Усі ноти зменшуються
Ой!
Якби у мене була можливість обійняти тебе
Якби у мене була можливість обійняти тебе
Але я знаю
Якби у мене просто була можливість поговорити з вами
Якби у мене просто була можливість поговорити з вами
Але я знаю
Я б написав книгу
Якби я міг
Але я ніколи не закінчу
Я б написав пісню
Але поки я граю
Усі ноти зменшуються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina