Переклад тексту пісні Ho Un Sassolino Nella Scarpa - Mina

Ho Un Sassolino Nella Scarpa (оригінал)

Ho un sassolino nella scarpa, ahi!
Che mi fa tanto tanto male, ahi!
Batto il piede in su, batto il piede in gi
Giro, mi rigiro, sembro Belzeb
Conto le stelle ad una ad una, ahi!
Cerco sorridere alla luna, ah!
Provo a fischiettar, provo a cantar
Ma quel sassolino mi fa sempre mal
Piano piano debbo camminar
Faccio un passo e mi debbo fermar
Sono proprio sfortunato s
Tutta colpa sassolino piccolino che sta qui
Ho un sassolino nella scarpa, ahi!
Che mi fa tanto male, ahi!
Batto il piede in su, batto il piede in gi
Giro, mi rigiro, sembro Belzeb
Piano piano debbo camminar
Faccio un passo poi mi debbo fermar
Sono proprio sfortunato s
Tutta colpa sassolino piccolino che sta qui
Ho un sassolino nella scarpa, ahi!
Che mi fa tanto male, ah!
Batto il piede in su, batto il piede in gi
Giro e mi rigiro…
Giro e mi rigiro…
Giro e mi rigiro…
Sembro un Belzeb!
Pop-pe-daaa… Io-ble-ba!

(переклад)

У мене камінчик у черевику, ой!
Це мені так боляче, ой!
Я стукаю ногою вгору, я стукаю ногою вниз
Обертаюся, обертаюсь, схожий на Вельзеба
Я рахую зірки одну за одною, ой!
Я намагаюся посміхнутися місяцю, ах!
Я намагаюся свистити, я намагаюся співати
Але цей камінчик мені завжди болить
Повільно мені треба йти
Я роблю крок і мушу зупинитися
Мені справді не пощастило, так
Усьому виною маленький камінчик, який тут є
У мене камінчик у черевику, ой!
Це мені так боляче, ой!
Я стукаю ногою вгору, я стукаю ногою вниз
Обертаюся, обертаюсь, схожий на Вельзеба
Повільно мені треба йти
Я роблю крок, а потім мушу зупинитися
Мені справді не пощастило, так
Усьому виною маленький камінчик, який тут є
У мене камінчик у черевику, ой!
Що мені так боляче, ах!
Я стукаю ногою вгору, я стукаю ногою вниз
Я ходжу кругом...
Я ходжу кругом...
Я ходжу кругом...
Я схожий на Вельзеба!
Поп-пе-дааа... Я-бле-ба!