Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fuliggine, виконавця - Mina. Пісня з альбому Sorelle Lumiere Vol. 1 & 2, у жанрі ПопДата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська
Fuliggine(оригінал) |
| Le mie sorelle, quelle zitelle, non le sopporto più |
| E sto in cucina, dalla mattina, a strofinar su e giù |
| Ma dimmi tu che vita è, nera di fuliggine |
| Chiusa tra queste mura, io non ce la faccio più |
| Salvami, principe carissimo |
| Qui non si respira, senti che aria tira |
| Allora, principe azzurrissimo |
| Monta sul cavallo, prendi il più veloce che c'è e portami via |
| Fuori dalla gabbia, via da questa nebbia fitta, fatta con effetti da film |
| Portami a ballare, qui non resisto più |
| Visti gli eventi, stando ai racconti, la situazione mia |
| Prima si evolve, poi la risolve un tocco di magia |
| Ma non per essere scettici, io potrei scommetterci |
| Qui di fate non ne passano, l’unica mia via sei tu |
| Salvami, principe carissimo |
| Qui non si respira, senti che aria tira |
| Allora, principe azzurrissimo |
| Sella il tuo cavallo, prendi una carrozza per due e portami via |
| Fuori dalla gabbia via da questa nebbia fitta, fatta con effetti da film |
| Portami a ballare, qui non resisto più |
| Non ci resisto più |
| (переклад) |
| Мої сестрички, ті старі, я їх більше не можу терпіти |
| І я був на кухні з самого ранку, мився догори і вниз |
| Але скажи, що таке життя, чорне від кіптяви |
| Закритий у цих стінах, я більше не можу цього терпіти |
| Врятуй мене, любий принце |
| Тут не можна дихати, відчуваєш, як дме повітря |
| Отже, блакитний принц |
| Сідайте на коня, візьміть найшвидше, що є, і заберіть мене |
| З клітки, подалі від цього густого туману, зробленого за допомогою плівкових ефектів |
| Візьми мене на танець, тут я вже не можу встояти |
| З огляду на події, за розповідями, моє становище |
| Спочатку він розвивається, потім дотик магії його вирішує |
| Але щоб не бути скептичним, я можу поставити на це |
| Тут немає фей, мій єдиний шлях - ти |
| Врятуй мене, любий принце |
| Тут не можна дихати, відчуваєш, як дме повітря |
| Отже, блакитний принц |
| Осідлайте свого коня, візьміть карету на двох і відвезіть мене |
| Вийдіть із клітки подалі від цього густого туману, зробленого за допомогою кіноефектів |
| Візьми мене на танець, тут я вже не можу встояти |
| Я більше не можу протистояти цьому |