| Ero Io, Eri Tu, Era Ieri (оригінал) | Ero Io, Eri Tu, Era Ieri (переклад) |
|---|---|
| oh Dio | О, Боже |
| mi divertiva tanto | це мене так розважило |
| come ero io | як я був |
| tempo in cui | час, в який |
| improvvisavo in testa | Я імпровізував у своїй голові |
| storie | історії |
| su di te. | на тобі. |
| Oggi vado | я йду сьогодні |
| ma non vedo pi? | але я більше не бачу? |
| il pagliaccio in me, | клоун в мені, |
| ? | ? |
| rimasto l? | залишився там? |
| e mi fa | і змушує мене |
| mi dispiace per te. | Мені шкода тебе. |
| Ero io, | Це був я, |
| eri tu, | ти був, |
| era ieri, | це було вчора, |
| quando tutto | коли все |
| doveva venire, | мав прийти, |
| quando un sogno | коли сон |
| poteva morire, | міг померти, |
| e ne avevi | і ти мав |
| trecento in pi?. | ще триста?. |
| Ero io, | Це був я, |
| eri tu, | ти був, |
| era ieri, | це було вчора, |
| quando | коли |
| non si poteva sapere | ти не міг знати |
| che la festa | ніж партія |
| doveva finire, | це повинно було закінчитися, |
| si lo so | так, я знаю |
| tu rinunci a capire | ти відмовляєшся від розуміння |
| ma ero io | але це був я |
| mi spiace | Вибачте |
| eri tu. | ти був. |
| Oggi vado | я йду сьогодні |
| ma non vedo pi? | але я більше не бачу? |
| il pagliaccio in me | клоун в мені |
| ? | ? |
| rimasto l? | залишився там? |
| e mi fa | і змушує мене |
| mi dispiace per te. | Мені шкода тебе. |
| Ero io, | Це був я, |
| eri tu, | ти був, |
| era ieri, | це було вчора, |
| quando tutto | коли все |
| doveva venire, | мав прийти, |
| quando un sogno | коли сон |
| poteva morire, | міг померти, |
| e ne avevi | і ти мав |
| trecento in pi?. | ще триста?. |
| Ero io, | Це був я, |
| eri tu, | ти був, |
| era ieri, | це було вчора, |
| quando | коли |
| non si poteva sapere | ти не міг знати |
| che la festa | ніж партія |
| doveva finire, | це повинно було закінчитися, |
| si lo so, | так, я знаю, |
| tu rinunci a capire | ти відмовляєшся від розуміння |
| ma ero io | але це був я |
| e mi spiace | і мені шкода |
| eri tu | ти був |
