Переклад тексту пісні Emozioni - Mina

Emozioni - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emozioni , виконавця -Mina
Пісня з альбому: Paradiso (Lucio Battisti Songbook)
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:PDU Music&Production, Warner Music Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Emozioni (оригінал)Emozioni (переклад)
Seguir con gli occhi Слідкуйте очима
Un airone sopra il fiume e poi Чапля над річкою, а потім
Ritrovarsi a volare Знайдіть себе в польоті
E sdraiarsi felice sopra l’erba ad ascoltare І радісно лягти на траву слухати
Un sottile dispiacere Тонкий жаль
E di notte passare con lo sguardo la collina І вночі мимо гору
Per scoprire Відкривати
Dove il sole va a dormire Де сонце лягає спати
Domandarsi perché quando cade la tristezza Цікаво, чому, коли падає смуток
In fondo al cuore На дні серця
Come la neve non fa rumore Як сніг, не шумить
E guidare come un pazzo a fari spenti І їздити як божевільний з вимкненими фарами
Nella notte per vedere Вночі побачити
Se poi è tanto difficile morire Якщо так важко померти
E stringere le mani per fermare І потисніть руку, щоб зупинитися
Qualcosa che Щось таке
È dentro me Це всередині мене
Ma nella mente tua non c'è Але у вашому розумі його немає
Capire tu non puoi Ви не можете зрозуміти
Tu chiamale se vuoi Ви подзвоните їм, якщо хочете
Emozioni Емоції
Tu chiamale se vuoi Ви подзвоните їм, якщо хочете
Emozioni Емоції
Uscir nella brughiera di mattina Вранці виходьте на болота
Dove non si vede a un passo Де не видно ні на крок
Per ritrovar se stesso Щоб знайти себе
Parlar del più e del meno con un pescatore Поговоріть про те і про те з рибалкою
Per ore e ore Годинами й годинами
Per non sentir che dentro qualche Щоб почути лише кількох всередині
Cosa muore Що вмирає
E ricoprir di terra una piantina verde І засипте зелену розсаду землею
Sperando possa Сподіваючись, що можна
Nascere un giorno una rosa rossa Одного разу народиться червона троянда
E prendere a pugni un uomo solo І вдарити самотнього чоловіка
Perché è stato un po' scortese Тому що він був трохи грубий
Sapendo che quel che brucia non son Знаючи, що горить я не є
Le offese Правопорушення
E chiudere gli occhi per fermare І закрийте очі, щоб зупинитися
Qualcosa che Щось таке
È dentro me Це всередині мене
Ma nella mente tua non c'è Але у вашому розумі його немає
Capire tu non puoi Ви не можете зрозуміти
Tu chiamale se vuoi Ви подзвоните їм, якщо хочете
Emozioni Емоції
Tu chiamale se vuoi Ви подзвоните їм, якщо хочете
EmozioniЕмоції
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: