Переклад тексту пісні È... Mia (Menina) - Mina

È... Mia (Menina) (оригінал)

È mia questa felicità che danza
Che corre insieme a me tra la gente
Quando rivedo te
È mia questa felicità che vola
Il cui perché suppongo che sia
Averti adesso qui
Il cui perché suppongo che sia
Averti adesso qui
Pensa che solo ieri
Già rassegnata pensavo che
L’arca dei grandi amori
Fosse partita senza di me
È mia questa sorpresa che darà
Una vacanza alla malinconia
Che è sempre stata di casa con me
È mia questa felicità che vola
Il cui perché suppongo che sia
Averti adesso qui
Il cui perché suppongo che sia
Averti adesso qui
Pensa che solo ieri
Già rassegnata pensavo che
L’arca dei grandi amori
Fosse partita senza di me
È mia questa sorpresa che darà
Una vacanza alla malinconia
Che è sempre stata di casa con me
È mia questa felicità che vola
Il cui perché suppongo che sia
Averti adesso qui
Il cui perché suppongo che sia
Averti adesso qui

(переклад)

Це танцювальне щастя моє
Бігає зі мною серед людей
Коли я побачу тебе знову
Це літаюче щастя моє
Я думаю, чому це так
Ти зараз тут
Я думаю, чому це так
Ти зараз тут
Подумай тільки вчора
Вже звільнився я так думав
Ковчег великого кохання
Якби він пішов без мене
Це мій цей сюрприз він подарує
Свято меланхолії
Який завжди був зі мною вдома
Це літаюче щастя моє
Я думаю, чому це так
Ти зараз тут
Я думаю, чому це так
Ти зараз тут
Подумай тільки вчора
Вже звільнився я так думав
Ковчег великого кохання
Якби він пішов без мене
Це мій цей сюрприз він подарує
Свято меланхолії
Який завжди був зі мною вдома
Це літаюче щастя моє
Я думаю, чому це так
Ти зараз тут
Я думаю, чому це так
Ти зараз тут