Переклад тексту пісні Don't Take Your Love Away - Mina

Don't Take Your Love Away - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Take Your Love Away, виконавця - Mina. Пісня з альбому Del Mio Meglio N. 7, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.05.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone UK
Мова пісні: Англійська

Don't Take Your Love Away

(оригінал)
Don’t you ever take your love away
I need your loving more than roses need the rain
Don’t you ever take your love away
It would only break my heart and I couldn’t stand the pain
The love we share keeps us together, and
Everyday it grows a little more
If I’d ever lost this heaven girl
I would lose all the things that I’ve been living for
Don’t you ever take your love away
I need your loving more than roses need the rain
Don’t you ever take your love away
It would only break my heart and I couldn’t stand the pain
You’re such sweet anticipation
A love fulfillment’s all my every need
Everyday’s a lover’s vacation
I don’t want to wake up from this wonderful dream
Don’t you ever take your love away
I need your loving more than roses need the rain
Don’t you ever take your love away
It would only break my heart and I couldn’t stand the pain
Rainy days or sunny weather
It doesn’t matter as long as I got you
Oh lover let’s stay together
Cause i don’t want to lose this groove that we’re in two
Don’t you ever take your love away
I need your loving more than roses need the rain
Don’t you ever take your love away
It would only break my heart and I couldn’t stand the pain
(переклад)
Ніколи не забирай свою любов
Мені потрібна твоя любов більше, ніж троянди потребують дощу
Ніколи не забирай свою любов
Це лише розбило б моє серце, і я не витримала б болю
Любов, якою ми діємось, тримає нас разом і
З кожним днем ​​він зростає трошки більше
Якби я коли-небудь втратив цю небесну дівчину
Я втратив би все те, заради чого жив
Ніколи не забирай свою любов
Мені потрібна твоя любов більше, ніж троянди потребують дощу
Ніколи не забирай свою любов
Це лише розбило б моє серце, і я не витримала б болю
Ти таке солодке очікування
Втілення в коханні – це все, що мені потрібно
Кожен день — відпустка закоханих
Я не хочу прокидатися від цього чудового сну
Ніколи не забирай свою любов
Мені потрібна твоя любов більше, ніж троянди потребують дощу
Ніколи не забирай свою любов
Це лише розбило б моє серце, і я не витримала б болю
Дощові дні або сонячна погода
Це не має значення, поки я в тебе
О, коханий, давайте залишимося разом
Тому що я не хочу втрачати цю позицію, в якій ми на двох
Ніколи не забирай свою любов
Мені потрібна твоя любов більше, ніж троянди потребують дощу
Ніколи не забирай свою любов
Це лише розбило б моє серце, і я не витримала б болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina