Переклад тексту пісні Deborah - Mina

Deborah (оригінал)

Debora
oh Debora
ascoltami
ti prego
ascoltami.
Da quando hai detto che
lui vuole bene a te da quando hai detto che…
Lunghe ali di fuoco
han coperto la luna
sopra di me,
e su prati di sabbia
corro piangendo
cercando lui,
e lui ha gli occhi di ghiaccio
e lui ha gli occhi di luna
che non mi amano pi?.
Deborah
mia Deborah
ti prego
perdonami
perdonami.
Io non riesco sai
a stare senza lui
non?
pi?
vivere.
Lunghe ali di fuoco
han coperto la luna
sopra di me,
e su prati di sabbia
corro piangendo
cercando lui,
e lui ha gli occhi di ghiaccio
e lui ha gli occhi di luna
che non mi amano pi?.
Fa che il cielo stasera
torni sereno
sopra di me fa che il cielo stasera
torni sereno sopra di me

Deborah (переклад)

Дебора
о Дебора
послухай мене
будь ласка
послухай мене.
Оскільки ти це сказав
він покохав тебе відтоді, як ти сказав це...
Довгі вогняні крила
вони вкрили місяць
поверх мене,
і на піщаних луках
Я біжу плачу
шукаю його,
а очі його з льоду
і в нього очі місяця
хто мене більше не любить.
Дебора
моя Дебора
будь ласка
Пробач мені
Пробач мені.
Я не можу ти знати
бути без нього
ні?
пі?
жити.
Довгі вогняні крила
вони вкрили місяць
поверх мене,
і на піщаних луках
Я біжу плачу
шукаю його,
а очі його з льоду
і в нього очі місяця
хто мене більше не любить.
Зробіть цей рай сьогодні ввечері
повертайся спокійно
наді мною хай небо сьогодні вночі
ти повертаєшся спокійно наді мною