Переклад тексту пісні Come Stai - Mina

Come Stai (оригінал)

Come stai?
Il cuore ha un soprassalto
E resta là
Come stai?
E l’onda d’emozione se ne va
Più in là
Più in là
Di mille errori fa
E con chi stai?
Hai dei ripensamenti
Oppure no?
Non dovrei
E non è ragionevole
Lo so
Ma vuoi
Non vuoi
Mi rendo conto che
Solo per me
Non è finita
Solo per me
Non è più vita
Solo per me
Senza te
Come stai?
Sei sempre bello
Come un anno fa
Proprio sì
Non è carineria
Ma verità
E sai che c'è?
Mi rendo conto che
Solo per me
Non è finita
Solo per me
Non è più vita
Solo per me
Solo per me
Non è finita
Solo per me
Non è più vita
Solo per me
Senza te
Ma tutto quello che era
Adesso non è più
E non c'è modo o maniera
Di tornarci su
Quell’emozione sincera
Che mi davi tu

Come Stai (переклад)

Як ти?
Серце стрибає
І залишайся там
Як ти?
І хвиля емоцій йде
Трохи далі
Трохи далі
Тисячу помилок тому
А ти з ким?
У вас інші думки
Чи ні?
мені не слід
І це не розумно
я це знаю
Але ти хочеш
Ви не хочете
Я це розумію
Тільки для мене
Це ще не кінець
Тільки для мене
Це вже не життя
Тільки для мене
Без вас
Як ти?
Ти завжди красива
Як рік тому
так, справді
Це не милість
Але правда
А ви знаєте, що це таке?
Я це розумію
Тільки для мене
Це ще не кінець
Тільки для мене
Це вже не життя
Тільки для мене
Тільки для мене
Це ще не кінець
Тільки для мене
Це вже не життя
Тільки для мене
Без вас
Але все це було
Зараз цього більше немає
І немає ні шляху, ні шляху
Щоб повернутися до нього
Ця щира емоція
Що ти мені дав