Переклад тексту пісні Chi sarà (Quien sera) - Mina

Chi sarà (Quien sera) (оригінал)

Chi sarà a parlarmi ancora come te
Che sai tutto di me?
Chi sarà con un gesto solo
Che aprirà ogni mio segreto?
La mia voce avrà un corpo e un’anima
E camminerà per arrivare a te
Per gridarti che io ti amo ancora
Tu mi sentirai nel vento
Tu, anche se giri il mondo
Io ti aspetterò
Sognando che mi vuoi
Chi sarà a parlarmi ancora come te
Che sai tutto di me?
Chi sarà ad entrarmi ancora come te
In fondo all’anima?
Io sarò con te, anche se non ci sei
Ti accarezzerò nel mio bicchiere pieno
Per gridarti che io ti amo ancora
Tu mi sentirai nel vento
Tu, anche se giri il mondo
Io ti aspetterò sognando
Tu mi sentirai nel vento
Tu, anche se giri il mondo
Tu mi sentirai nel vento
Tu mi sentirai nel vento

Chi sarà (Quien sera) (переклад)

Хто знову буде говорити зі мною, як ти
Що ти знаєш про мене все?
Хто буде одним жестом
Хто відкриє всі мої секрети?
Мій голос матиме тіло і душу
І воно піде пішки, щоб дістатися до вас
Кричати, що я все ще люблю тебе
Ти почуєш мене на вітрі
Ви, навіть якщо подорожуєте світом
Я буду чекати тебе
Мрію, що ти хочеш мене
Хто знову буде говорити зі мною, як ти
Що ти знаєш про мене все?
Хто знову увійде до мене, як ти
На дні душі?
Я буду з тобою, навіть якщо тебе не буде
Я буду пестити тебе в своїй повній чарці
Кричати, що я все ще люблю тебе
Ти почуєш мене на вітрі
Ви, навіть якщо подорожуєте світом
Я буду чекати, коли ти мрієш
Ти почуєш мене на вітрі
Ви, навіть якщо подорожуєте світом
Ти почуєш мене на вітрі
Ти почуєш мене на вітрі