Переклад тексту пісні Che Meraviglia - Mina

Che Meraviglia (оригінал)

È sera, sta piovendo
Ma tra la gente sto correndo
Sto correndo incontro a te
E già ti vedo da lontano
Tutto bagnato e spettinato
Che meraviglia
Che cosa bella che sei per me
In mezzo alle macchine, semafori, mi sembri più piccolo
Migliaia di luci, di clacson tra noi
E già mi saluti da lontano, sorridendo timido
La pioggia ha bagnato il tuo corpo, ti abbraccerò
E la gente si mette a girare
Tutto il mondo si mette a girare
Intorno a me
Che meraviglia
Che siamo noi
Che meraviglia
È sera, sta piovendo
Ma tra la gente sto correndo
Sto correndo incontro a te
E già ti vedo da lontano
Tutto bagnato e spettinato
Che meraviglia
Che cosa bella che sei per me
In mezzo alle macchine, semafori, mi sembri più piccolo
Migliaia di luci, di clacson tra noi
E già mi saluti da lontano, sorridendo timido
La pioggia ha bagnato il tuo corpo, ti abbraccerò
E la gente si mette a girare
Tutto il mondo si mette a girare
Intorno a me
Che meraviglia
Che siamo noi
Che meraviglia
Che siamo noi
Che meraviglia
Che siamo noi
Che meraviglia

(переклад)

Вже вечір, йде дощ
Але серед людей, якими я бігаю
Я біжу до тебе
І вже я бачу тебе здалеку
Весь мокрий і скуйовджений
Чудовий
Яка ти для мене гарна штука
Серед машин, світлофорів, ти мені здається меншим
Тисячі вогнів, ріжків між нами
А ти вже здалеку вітаєшся зі мною, сором’язливо посміхаючись
Дощ намочив твоє тіло, я тебе обійму
І люди починають крутитися
Весь світ починає крутитися
Навколо мене
Чудовий
Це ми
Чудовий
Вже вечір, йде дощ
Але серед людей, якими я бігаю
Я біжу до тебе
І вже я бачу тебе здалеку
Весь мокрий і скуйовджений
Чудовий
Яка ти для мене гарна штука
Серед машин, світлофорів, ти мені здається меншим
Тисячі вогнів, ріжків між нами
А ти вже здалеку вітаєшся зі мною, сором’язливо посміхаючись
Дощ намочив твоє тіло, я тебе обійму
І люди починають крутитися
Весь світ починає крутитися
Навколо мене
Чудовий
Це ми
Чудовий
Це ми
Чудовий
Це ми
Чудовий