Переклад тексту пісні Che Meraviglia - Mina

Che Meraviglia - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Che Meraviglia , виконавця -Mina
Пісня з альбому: Quando Tu Mi Spiavi In Cima A Un Batticuore
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.02.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Parlophone UK

Виберіть якою мовою перекладати:

Che Meraviglia (оригінал)Che Meraviglia (переклад)
È sera, sta piovendo Вже вечір, йде дощ
Ma tra la gente sto correndo Але серед людей, якими я бігаю
Sto correndo incontro a te Я біжу до тебе
E già ti vedo da lontano І вже я бачу тебе здалеку
Tutto bagnato e spettinato Весь мокрий і скуйовджений
Che meraviglia Чудовий
Che cosa bella che sei per me Яка ти для мене гарна штука
In mezzo alle macchine, semafori, mi sembri più piccolo Серед машин, світлофорів, ти мені здається меншим
Migliaia di luci, di clacson tra noi Тисячі вогнів, ріжків між нами
E già mi saluti da lontano, sorridendo timido А ти вже здалеку вітаєшся зі мною, сором’язливо посміхаючись
La pioggia ha bagnato il tuo corpo, ti abbraccerò Дощ намочив твоє тіло, я тебе обійму
E la gente si mette a girare І люди починають крутитися
Tutto il mondo si mette a girare Весь світ починає крутитися
Intorno a me Навколо мене
Che meraviglia Чудовий
Che siamo noi Це ми
Che meraviglia Чудовий
È sera, sta piovendo Вже вечір, йде дощ
Ma tra la gente sto correndo Але серед людей, якими я бігаю
Sto correndo incontro a te Я біжу до тебе
E già ti vedo da lontano І вже я бачу тебе здалеку
Tutto bagnato e spettinato Весь мокрий і скуйовджений
Che meraviglia Чудовий
Che cosa bella che sei per me Яка ти для мене гарна штука
In mezzo alle macchine, semafori, mi sembri più piccolo Серед машин, світлофорів, ти мені здається меншим
Migliaia di luci, di clacson tra noi Тисячі вогнів, ріжків між нами
E già mi saluti da lontano, sorridendo timido А ти вже здалеку вітаєшся зі мною, сором’язливо посміхаючись
La pioggia ha bagnato il tuo corpo, ti abbraccerò Дощ намочив твоє тіло, я тебе обійму
E la gente si mette a girare І люди починають крутитися
Tutto il mondo si mette a girare Весь світ починає крутитися
Intorno a me Навколо мене
Che meraviglia Чудовий
Che siamo noi Це ми
Che meraviglia Чудовий
Che siamo noi Це ми
Che meraviglia Чудовий
Che siamo noi Це ми
Che meravigliaЧудовий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2015
2009
2015
2009
2019
2020
2015
2012
2015
2015
2019
2013
2012
2015
2011
2010
2012
2017
2013
Тексти пісень виконавця: Mina