Переклад тексту пісні C'è Più Samba - Mina

C'è Più Samba - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'è Più Samba, виконавця - Mina. Пісня з альбому Mina Alla Bussola Dal Vivo, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone UK
Мова пісні: Італійська

C'è Più Samba

(оригінал)
C'è più samba
Se resto ad aspettare
Aspettar di guarire la ferita
La ferita che hai fatto nel mio cuore
Dentro il cuore che chiede il tuo perdono
Il perdono che solo le tue mani
Mi daranno cercandomi domani
C'è più samba nell’uomo ritrovato
C'è più samba nel canto senza fiato
C'è più samba nel petto di chi piange
Perché stava cercando compagnia
E voleva donare la sua vita
Come sto facendo proprio con la mia
Sono triste
Sai perché
Se tutto il mondo sambasse
E tu ti curassi di me
Sono triste
Sai perché
Se tutto il mondo sambasse
E tu ti curassi di me
C'è più samba
Se resto ad aspettare
Aspettar di guarire la ferita
La ferita che hai fatto nel mio cuore
Questo cuore che chiede il tuo perdono
Il perdono che solo le tue mani
Mi daranno cercandomi domani
C'è più samba nell’uomo ritrovato
C'è più samba nel canto senza fiato
C'è più samba nel petto di chi piange
Perché stava cercando compagnia
E voleva donare la sua vita
Come sto facendo proprio con la mia
Sono triste
Sai perché
Se tutto il mondo sambasse
E tu ti curassi di me
Sono triste
Sai perché
Se tutto il mondo sambasse
E tu ti curassi di me
(переклад)
Є ще самба
Якщо я залишусь і чекаю
Дочекайтеся загоєння рани
Рана, яку ти завдав у моєму серці
Всередині серця, яке просить твого прощення
Прощення, що тільки твої руки
Мене дадуть шукати завтра
У знову відкритій людині більше самби
У задиханому співі більше самби
Більше самби в грудях тих, хто плаче
Тому що він шукав компанії
І він хотів віддати своє життя
Так само, як я роблю зі своїм
Я - сумний
Ти знаєш чому
Якщо весь світ самбас
І ти подбав про мене
Я - сумний
Ти знаєш чому
Якщо весь світ самбас
І ти подбав про мене
Є ще самба
Якщо я залишусь і чекаю
Дочекайтеся загоєння рани
Рана, яку ти завдав у моєму серці
Це серце, яке просить у вас прощення
Прощення, що тільки твої руки
Мене дадуть шукати завтра
У знову відкритій людині більше самби
У задиханому співі більше самби
Більше самби в грудях тих, хто плаче
Тому що він шукав компанії
І він хотів віддати своє життя
Так само, як я роблю зі своїм
Я - сумний
Ти знаєш чому
Якщо весь світ самбас
І ти подбав про мене
Я - сумний
Ти знаєш чому
Якщо весь світ самбас
І ти подбав про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексти пісень виконавця: Mina