Переклад тексту пісні Adagio - Mina

Adagio - Mina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adagio , виконавця -Mina
Пісня з альбому: Scritte per Mina... Firmato: Paolo Limiti
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.06.2013
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Adagio (оригінал)Adagio (переклад)
Adagio Повільно
parla piano stasera говори тихо сьогодні ввечері
o gli altri capiranno di noi або інші нас зрозуміють
balliamo, давай танцювати,
ma non stringermi ancora але не тримай мене поки
nel buio vedo gli occhi di lei. у темряві я бачу її очі.
Adagio Повільно
no, non farle capire ні, не дайте їм зрозуміти
che il cuore scoppia dentro di noi що серце в нас розривається
non deve cominciare a soffrire він не повинен почати страждати
se t’amo non?якщо я люблю тебе, чи не так?
colpa di lei. її вина.
Amore non guardarmi Любов не дивись на мене
cos?cos?
non puoi guardarmi ти не можеш дивитися на мене
oppure non ce la far?. чи не вийде?.
Sul collo il tuo respiro Твоє дихання на шиї
ormai mi fa impazzire тепер це зводить мене з розуму
ti prego non lo fare, no o morir?!будь ласка, не роби цього, ні або я помру ?!
Morir?. Померти?.
Lontano sento battere l’ora Вдалині чую, як б’є година
il mondo?світ?
l?L?
fuori e lo sai. і ти це знаєш.
Adagio Повільно
piango adagio stasera Я повільно плачу сьогодні ввечері
nel mondo tu ritorni con lei. у світ ти повертаєшся з нею.
Amore non guardarmi Любов не дивись на мене
cos?cos?
non puoi guardarmi ти не можеш дивитися на мене
oppure non ce la far? чи не вийде?
Sul collo il tuo respiro Твоє дихання на шиї
ormai mi fa impazzire тепер це зводить мене з розуму
ti prego non lo fare, no o morir?! будь ласка, не роби цього, ні або я помру ?!
Morir?, morir?Я помру?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: