| A Banda (оригінал) | A Banda (переклад) |
|---|---|
| Una tristezza cos | Такий смуток |
| non la sentivo da mai | Я ніколи про це не чув |
| ma poi la banda arriv | але потім прибула банда |
| e allora tutto pass | а потім все пройшло |
| volevo dire di no | Я хотів сказати ні |
| quando la banda pass | коли смуга пропускання |
| ma il mio ragazzo era l | але там був мій хлопець |
| e allora dissi di si | а потім я сказав так |
| e una ragazza che era triste | і сумна дівчина |
| sorrise all’amor | усміхнувся коханню |
| ed una rosa che era chiusa | і троянду, яка була закрита |
| di colpo sbocci | раптом ти розквітаєш |
| ed una flotta di bambini festosi | і флот святкових дітей |
| si mise a suonare come fa la banda | він почав грати, як і гурт |
| e un uomo serio il suo cappello | а серйозному чоловікові його капелюх |
| per aria lanci | повітряні запуски |
| ferm una donna che passava | зупинив жінку, що проходила повз |
| e poi la baci | а потім ти поцілуєш її |
| dalle finestre quanta gente spunt | з вікон скільки людей з'явилося |
| quando la banda pass | коли смуга пропускання |
| cantando pace ed amor | співає мир і любов |
| Quando la banda pass | Коли смуга пропускання |
| nel cielo il sole spunt | на небі вийшло сонце |
| e il mio ragazzo era l | і мій хлопець був там |
| e io gli dissi di si | і я сказав так |
| La banda suona per noi | Гурт грає для нас |
| La banda suona per voi | Гурт грає для вас |
| la.la.la.la.la.la.la | ла.ла.ла.ла.ла.ла. |
| la.la.la.la.la.la.la | ла.ла.ла.ла.ла.ла. |
| E tanta gente dai portoni | І багато людей з дверей |
| cantando sbuc | вийшов спів |
| e tanta gente in ogni vicolo | і багато людей у кожному провулку |
| si rivers | налили |
| e per la strada | і на вул |
| quella povera gente marcia felice | ті бідні люди марширують щасливо |
| dietro la sua banda | за його бандою |
| Se c’era uomo che piangeva | Якби там плакала людина |
| sorrise perch | посміхнувся тому що |
| sembrava proprio che la banda | це просто виглядало як банда |
| suonasse per lui | грав для нього |
| in ogni cuore la speranza spunt | надія зародилася в кожному серці |
| quando la banda pass | коли смуга пропускання |
| cantando cose d’amor | співають речі кохання |
| La banda suona per noi | Гурт грає для нас |
| La banda suona per voi | Гурт грає для вас |
| la.la.la.la.la.la.la | ла.ла.ла.ла.ла.ла. |
| la.la.la.la.la.la.la | ла.ла.ла.ла.ла.ла. |
| La banda suona per noi | Гурт грає для нас |
| La banda suona per voi | Гурт грає для вас |
| la.la.la.la.la.la.la | ла.ла.ла.ла.ла.ла. |
| la.la.la.la.la.la.la | ла.ла.ла.ла.ла.ла. |
| la.la.la.la.la.la.la | ла.ла.ла.ла.ла.ла. |
| la.la.la.la.la.la.la | ла.ла.ла.ла.ла.ла. |
