Переклад тексту пісні Castigo - Milton Nascimento

Castigo - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Castigo, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Dose Dupla Milton Nascimento, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 06.03.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Castigo

(оригінал)
A gente briga
Diz tanta coisa que não quer dizer
Briga pensando que não vai sofrer
Que não faz mal se tudo terminar
Um belo dia
A gente entende que ficou sozinho
Vem a vontade de chorar baixinho
Vem o desejo triste de voltar
Você se lembra?
Foi isso mesmo que se deu comigo
Eu tive orgulho e tenho por castigo
A vida inteira pra me arrepender
Se eu soubesse
Naquele dia o que sei agora
Eu não seria esta mulher que chora
Eu não teria perdido você
(переклад)
Люди борються
Так багато говорить, що не означає
Боріться, думаючи, що не постраждаєте
Щоб не було боляче, якщо все закінчиться
Гарний день
Ми розуміємо, що він був один
Не соромтеся тихо плакати
Приходить сумне бажання повернутися
Ти пам'ятаєш?
Саме це і сталося зі мною
Я був гордий і покараний
Все життя шкодувати
Якби я знав
У той день те, що я знаю зараз
Я б не була тією жінкою, яка плаче
Я б тебе не втратив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento