Переклад тексту пісні Brigas Nunca Mais - Milton Nascimento, Jobim Trio

Brigas Nunca Mais - Milton Nascimento, Jobim Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brigas Nunca Mais, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Novas Bossas, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Nascimento Musica
Мова пісні: Португальська

Brigas Nunca Mais

(оригінал)
Chegou, sorriu, venceu, depois chorou,
Então fui eu quem consolou sua tristeza
Na certeza de que o amor tem dessas fases más
E é bom para fazer as pazes
Mas depois fui eu quem dele precisou
E ele então me socorreu
E o nosso amor mostrou que veio pra ficar
Mais uma vez por toda a vida
Bom é mesmo amar em paz
Brigas, nunca mais.
(переклад)
Прийшов, посміхнувся, виграв, потім заплакав,
Тож це я втішила твій смуток
Впевненість у тому, що кохання має ці погані фази
І добре помиритися
Але тоді я був тим, кому він був потрібен
А потім він мене врятував
І наша любов показала, що вона залишилася
Ще раз на все життя
Дуже добре любити в мирі
Більше ніяких бійок.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975
Os Povos (The People) 2000

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento