Переклад тексту пісні Katy Perry - Milliarden

Katy Perry (оригінал)

Ich versteck' mich seit Tagen
Geh nur noch raus um zu klau’n
Mein Despo am Anschlag
Mach' keine Briefe mehr auf
Ich kann morgens nicht aufsteh’n
Ich hass' alles hier
Ignorier' den Vermieter, bis ich die Wohnung verlier'
Muss die ganze Welt ändern und scheiter' an mir
Ich will zurück zu ihr
Katy Perry
Hat gesagt, ich bin stark
Dass mich die ganze Welt mag
'ne neue Chance jeden Tag
Katy Perry
Sagt, mich kriegt niemand klein
Sagt, ich kann alles sein, was ich will
Die Sterne sind für mich gemacht
Führ' mich sicher durch die Nacht
Doch jeden Abend komm' ich heim
Fühl' mich scheiße und allein
Sie ham den Strom abgestellt
Und draußen liegt Schnee
Ich wüsste auch gar nicht, wen ich anrufen könnte, würd' das Telefon geh’n
Und mein Kopf explodiert, ich war viel zu lang drauf
Die Tabletten sind alle
Und die Angst in mei’m Bauch wird größer und größer
Die Stadt frisst mich auf
Und die verdammte Nachtschicht auch
Katy Perry
Hat gesagt, ich bin stark
Dass mich die ganze Welt mag
'ne neue Chance jeden Tag
Katy Perry
Sagt, mich kriegt niemand klein
Sagt, ich kann alles sein was ich will
Die Sterne sind für mich gemacht
Führ' mich sicher durch die Nacht
Doch jeden Morgen sitz ich hier
Und hab' kein Feuerwerk in mir
Ja, ich bin ein Feuerwerk
Ja, ich bin das alles wert
Ich verbrenne jeden Tag (Tag, Tag)
Bin morgen nicht mehr da (da, da)
Katy Perry
Hat gesagt, ich bin stark
Dass mich die ganze Welt mag
'ne neue Chance jeden Tag
Katy Perry
Sagt, mich kriegt niemand klein
Sagt, ich kann alles sein was ich will
Die Sterne sind für mich gemacht
Führ' mich sicher durch die Nacht
Doch jeden Abend komm ich heim
Fühl' mich scheiße und allein
Katy Perry
Katy Perry

Katy Perry (переклад)

Я ховався цілими днями
Виходьте тільки красти
Мій Деспо на зупинці
Не відкривай більше листів
Я не можу встати вранці
Я тут все ненавиджу
Ігнорувати орендодавця, поки я не втрачу квартиру
Треба змінити весь світ і зазнати поразки в мені
Я хочу повернутися до неї
Кеті Перрі
Сказав, що я сильний
Що весь світ любить мене
кожен день новий шанс
Кеті Перрі
Каже, що ніхто не може зламати мене
Каже, що я можу бути ким завгодно
Зірки створені для мене
Проведи мене безпечно крізь ніч
Але я приходжу додому кожен вечір
Я відчуваю себе лайном і самотністю
Відключили електрику
А надворі сніг
Я б навіть не знала, кому дзвонити, якби телефон відповів
І моя голова вибухає, я був надто довго на цьому
Пігулки зникли
І страх у животі стає все більшим і більшим
Місто мене з'їдає
І клята нічна зміна теж
Кеті Перрі
Сказав, що я сильний
Що весь світ любить мене
кожен день новий шанс
Кеті Перрі
Каже, що ніхто не може зламати мене
Каже, що я можу бути ким завгодно
Зірки створені для мене
Проведи мене безпечно крізь ніч
Але щоранку я сиджу тут
І не майте в мені феєрверку
Так, я феєрверк
Так, я вартий усього цього
Я горю кожен день (день, день)
Мене не буде завтра (там, там)
Кеті Перрі
Сказав, що я сильний
Що весь світ любить мене
кожен день новий шанс
Кеті Перрі
Каже, що ніхто не може зламати мене
Каже, що я можу бути ким завгодно
Зірки створені для мене
Проведи мене безпечно крізь ніч
Але я приходжу додому кожен вечір
Я відчуваю себе лайном і самотністю
Кеті Перрі
Кеті Перрі