Переклад тексту пісні Die Angst - Milliarden

Die Angst (оригінал)

Sie gibt mir ein Streichholz
Und zeigt auf das Benzin
Und jedem, der uns anschaut
Sagt sie, dass wir nur spielen
Ja!
Sie zieht mich in ihren Bann
Sie verschlingt mich voll und ganz
Krallt sich fest in meine Arme
Und ich verbrenn in ihrem Glanz
Die Angst!
Weiß, wo ich wohne
Kennt meinen Namen
Jedes Geheimnis muss ich ihr sagen
Die Angst!
Meine Angst und ich
Werfen Bomben auf Berlin
Meine Angst und ich
Wir sind Streichholz und Benzin
Wir beide fahren zusammen
Durch die zerstörte Stadt
Ihr rabenschwarzes Lächeln
Ist jetzt alles, was ich noch hab

Die Angst (переклад)

Вона простягає мені сірника
І показує на бензин
І кожен, хто дивиться на нас
Вона каже, що ми просто граємося
Так!
Вона зачаровує мене
Вона пожирає мене цілком
Міцно тримається в моїх руках
І я горю в його сяйві
Страх!
Знай, де я живу
знає моє ім'я
Я повинен розповісти їй кожен секрет
Страх!
Мій страх і я
Скинути бомби на Берлін
Мій страх і я
Ми сірник і бензин
Ми обоє їздимо разом
Через зруйноване місто
Її вороняча усмішка
Це все, що в мене залишилося