Переклад тексту пісні Hearts and Minds - Miles Away

Hearts and Minds (оригінал)

We all fade away from the seas we once sailed
The lives we knew and the faces that played
They showed us the facts, we showed them on back
Searching for meaning and reason to live
Words we fought for still nailed to the door
In houses held hostage by razor-sharp hearts
Moral crusades versus capital gains, the choices were all in our hands
Worked to the bone with nothing to show
Raising your family the best you can do
Vultures are waiting, circling you
Pills and abuse, take what you need to slowly numb the pain
Take our minds away, to slowly numb the pain
Take our minds away, take us back
To a place where laughter ruled and life was so much easier
Nothing to prove for me or you, we loved our lives with all our hearts
The simple things you cannot buy
Traded in for suits and ties, mortgages, weekly bills
We stagnate in the routine of a reality force fed by wealth
Shackled by TV, fictitious religions, forced onto our knees
And taught to deceive the ones we truly love
They set us up for this fall
And when it all comes crashing down, who will you be?
When it all comes to an end, where will you be?
When it all comes crashing down on you

(переклад)

Ми всі зникаємо з морів, якими колись плавали
Життя, які ми знали, і обличчя, які грали
Вони показали нам факти, ми показали їх на звороті
Пошук сенсу та причини жити
Слова, за які ми боролися, досі прибиті до дверей
У будинках, які були заручниками гострих як бритва серця
Моральні хрестові походи проти приросту капіталу, вибір був у наших руках
Спрацьовував до кісток, нічого показувати
Розвивати свою сім’ю якнайкраще
Стерв'ятники чекають, кружляють вас
Таблетки та зловживання, приймайте те, що вам потрібно, щоб повільно заглушити біль
Заберіть наш розум, щоб повільно заглушити біль
Заберіть наші думки, поверніть нас
До місця, де панував сміх і життя було набагато легшим
Ні для мене, ні для вас немає нічого, ми любили своє життя всім серцем
Прості речі, які не можна купити
Обмінювали на костюми та краватки, іпотеку, щотижневі рахунки
Ми зупиняємося в рутині реальної сили, яка живиться багатством
Заковані телевізором, вигаданими релігіями, змушені стати на коліна
І навчили обманювати тих, кого справді любимо
Вони підготували нас на цю осінь
А коли все зруйнується, ким ти будеш?
Коли все закінчиться, де ви будете?
Коли все обрушиться на вас